英汉例句

• Laughlin and his colleagues used NASA「s Spitzer Space Telescope to measure heat emanating from the planet before, during and after its closest approach to its host star.

  劳克林和他的同事使用美国宇航局「斯皮策」太空望远镜测量了该行星在接近其恒星之前、过程中和之后阶段的热量释放。

• NASA」s Spitzer Space Telescope finds a delicate flower in the Ring Nebula, as shown in this image.

  斯比策空间望远镜在星云环里找到一朵精致的花朵，如图所示。

• NASA「s Spitzer Space Telescope has captured a new, infrared view of the choppy star-making cloud called M17, or the Swan nebula.

  美国国家航空航天管理局的斯必泽太空望远镜拍下了一张新的红外线图像，图像显示了波涛汹涌的云海正在进行制造恒星的活动，该云海被称为M17星云或天鹅星云。

• NASA」s Spitzer Space Telescope showing a band of dust around the bright star that strongly matches the contents-such as water ice, organics, and rock-of a comet busted apart in a collision.

  nasa斯必泽太空望远镜的资料，资料显示这颗明亮的恒星周围环绕着一个尘埃带，其中的物质包含水冰、有机物和巖石，跟碰撞后粉碎的彗星物质极为相似。

• Now that WISE has identified the locations of these ultra-cool brown dwarfs, followup studies by NASA「s Spitzer Space Telescope and the Hubble Space Telescope will be carried out.

  现在，WISE已经确定了这些超冷褐矮星的位置，随后的研究将由NASA的斯皮策太空望远镜和哈勃太空望远镜展开。

• A detailed examination of those grains with the infrared-sensitive Spitzer Space Telescope shows that they come from forceful collisions with some massive rocky body.

  Spitzer红外天文望远镜的详细观测表明，它们产生于巨大巖质星体的强烈撞击。

• Infrared images from the Spitzer Space Telescope (yellow, red, and green) expose a surrounding shell of dust and gas that」s being lit up as the material streams through a nearby star cluster.

  由斯皮策太空望远镜拍摄到的红外照片(黄色、红色、绿色部分)正好是这颗气体恒星穿过附近的星团时，所显露出的尘埃及被点燃气团的外部结构。

• Observations from NASA「s Spitzer Space Telescope show that the system hosts two asteroid belts, in addition to previously identified candidate planets and an outer comet ring.

  斯比策空间望远镜的观测显示，这个行星系统控制着两条小行星带，比上次我们确定的多了一条。

• In addition to the X-rays observed with Chandra, other data critical for this result came from NASA」s Spitzer Space Telescope and the ground-based, infrared Two Micron All Sky Survey.

  除了钱德拉望远镜观测到的X射线辐射之外，这项结果所需的其他关键数据来自NASA的斯必泽太空望远镜以及地面的2微米红外全天巡天。

• In April 2008, NASA's Spitzer Space Telescope detected evidence of this process taking place on the disk of a young sun-like star called EX Lupi.

  美国宇航局的斯皮策太空望远镜在豺狼座EX星——一颗质量与太阳类似的早期恒星周围的行星盘中发现了该过程（进行）的证据。