片语

to squander挥霍；耗费

piss away挥霍

英汉例句

• fewer people want to splurge on snakes that cost thousands, if not tens of thousands, of dollars.

  越来越少的人愿意把钱挥霍在这些上千或上万的蛇身上。

• this is a time when it is difficult to stay within a budget or on a diet, as your tendency is to splurge on beautiful things and to enjoy yourself as much as possible.

  这时候很难坚持一项预算或节食，因为你倾向于为了漂亮的事物而挥霍，尽量让自己得到享受。

• don「t hesitate to splurge on domestic delights that afford long-term pleasure, like expensive cookware, fluffy towels and designer sheets.

  别犹豫了，赶紧去买些方便又实用的家庭必需品吧，炊具、毛巾和床单都会给你带来快乐。

• you can invest half your paycheck in serums and creams - even splurge on dermal fillers and pricey facials - but none of it will get you far without a skin-friendly diet.

  你可能会将你一半的薪水用在乳液和乳霜上面，甚至挥霍于昂贵的面膜和不菲的美容上面，但是只有再加上皮肤营养饮食，那才会让你拥有真正健康的肌肤…

• she」d just been told that the rest of her group males) were golfing for their analyst going-away event and that instead, she could go to a spa and splurge on an expensive dinner.

  有人告诉她组里的男同事为一位分析师开欢送会都出去打高尔夫球了，她可以去做水疗或者晚上大吃一顿。

• 「we may not be able to buy luxuries any more, but we can still splurge on small pleasures like chocolate, 」 he laughs.

  「虽然我们付不起奢侈享受的钱，但是仍然可以在巧克力这类享受上小挥霍一把。」他笑着说。

• why do we splurge on a lavish meal but cut coupons to save twenty-five cents on a can of soup?

  为什么我们在可以在一顿盛宴上挥霍无度，却还要为在一罐汤上省掉25美分而费事地从杂志上剪下优惠卷？

• go ahead and splurge on something that reminds you of your past, be it a t-shirt with a band「s logo, a book you loved as a kid or a kitschy souvenir from your last great vacation.

  连续和华侈的东西，它提醒你你的过去，无论是一件t-恤，度假带的标记，一本书作为一个宏年夜的爱你从你的最终一个孩子或卑鄙的怀念品。

• resisting the urge to splurge on holidays or weekends, nwcr members eat the same foods on a regular basis.

  他们在假期及周末的时候控制自己挥霍饮食的习惯。定期内的食谱是一样的。

• impulse buys can be a waste of money--especially if you splurge on a pair of black pants, only to see your ten other pairs when you get home.

  即兴购物往往会浪费很多钱。特别是当你花大价钱买了一条黑色裤子时，结果回家后发现自己已经有十条了。

• the british government」s splurge on children is based on the hope that they are.

  英国政府对儿童的大量投资是基于这两者之间有关系这种希望之上的。

• take a bubble bath, splurge on a new perfume or outfit, get a manicure.

  洗个泡泡浴，用一款新的香水，买一套新的衣服，修指甲……每周花一点时间做这些事，你会感到相当开心。

• in the current cycle, there has been no big splurge on business investment—indeed, judging by the latest data on america「s durable-goods orders, it might even be weakening.

  在现在这个周期中，企业的投资还没有出现明显过度的迹象——事实上，由最新的美国耐用商品订单数据判断，投资可能在衰减。

• imported foreign products dominate the high end of the market because beauty products tend to cost less than luxury fashion items, so women are willing to splurge on them.

  进口的国外产品在高端市场上站主要地位，因为美容护肤品的花费比流行奢侈品更少。

• you can wear the same great glasses every day, so you get the most bang for your buck when you splurge on them.

  眼镜非常重要。你可以每天都戴着同一副眼镜，所以一副眼睛才那么贵，而且你也舍得在上面花钱。

• i used to splurge on everything and have four closets for clothes, two for accessories and three for shoes.

  我爱炫耀，我有四个衣柜，两个配件首饰柜，三个鞋柜。

• don」t hesitate to splurge on domestic delights that afford long-term pleasure, like expensive cookware, fluffy towels and designer sheets.

  别犹豫了，赶紧去买些方便又实用的家庭必需品吧，炊具、巾和床单都会给你带来快乐。

• a splurge on signings would only make sense if it was calculated that the disaffection of fans was liable to be even more costly.

  只有球迷的不满会带来更高代价时，一掷千金罗致球员的场面怕是才能发生。

• contra-cyclical capital requirements, forcing banks to build more reserves during good times, will leave them less cash to splurge on bonuses.

  反周期性的举措，即迫使银行在好过的日子里多做提留，将留给银行更少的现金挥霍在奖金上。

• sometimes you have to push the boat out and splurge on a new set of clothes.

  有的时候你得挥霍一回，买些新衣服来犒劳一下自己。

• you could also splurge on thick plump pillows on a wrought iron love seat .

  你还可以挥霍厚饱满的枕头上熟铁爱席位。

• one day she decided to splurge on horse-jumping lessons at a local riding stable.

  一天，她决定到当地的一家驯马场，尽情体验一下越障训练的乐趣。

• some rich women splurge on diamond rings and mink coats.

  有些富婆在鉆戒和貂皮外套上挥霍金钱。

• chinese banks traditionally splurge on lending in january, following the renewal of lending quotas at the start of each year.

  中国各银行传统上在1月份大举放贷，因为放贷配额从年初重新开始计算。