middle east diplomacy is moving into high gear this month in a fresh effort to revive stalled peace talks between israel and the palestinians.
中东外交活动这个月高调展开,争取恢复以色列和巴勒斯坦间陷于停滞的和谈。
the palestinians, frustrated by stalled peace talks with israel, launched a bid for statehood via the united nations in september.
巴勒斯坦人由于与以色列的谈判停滞而受挫,因此在9月向联合国提出以正式成员国的身份加入联合国的申请。
even so, after his speech before congress, he sent christopher to the middle east to revive the stalled peace talks and make good on his campaign promise of a warmer relationship with israel.
尽管如此,在国会演讲结束后,就打发克里斯托弗到中东去挽救陷入僵局的和平会谈,他的竞选活动有温暖的关系的承诺与以色列争论。