it simply cannot be argued that this stallion is a beginning unto himself, the founder of a new dynasty and a stallion of almost supernatural prepotency.
它根本不能认为,这种马是你们自己的开始,一个新王朝的创始人和种马几乎是超自然的优生。
the dragon was a mile off, and yet the scout stood frozen until his stallion began to whicker in fear.
虽然黑龙离他们有一英里远,但是这名探子却整个人都僵硬了,直到他的马儿在惊恐中嘶鸣。
perhaps one of them is khal drogo, sitting on his fiery stallion in the night lands and smiling down on me.
也许其中一颗是卡奥卓戈,在那片永夜之地骑着他炽热的战马,微笑着望着我。
zebras, however horse-like, are generally unresponsive to training – though in 1891 a certain captain horace hayes apparently broke a mountain zebra stallion for his wife to ride.
而斑马,虽然长得很像马,却一般被认为对训练反应很迟钝——但是在1891年,有一位叫霍勒斯·海耶斯的船长却是驯服了一匹雄性山斑马来给他的妻子骑。
but corporal locklin arrives to steal back his stallion and liberate the other horses.
但杰森下士偷回他的种马并释放其他马匹。
of all arabians, one of the most durable must have been the stallion called maidan.
在所有的阿拉伯马中,耐力最好的恐怕要数一匹名叫麦登的种马了。
a semiwild stallion paws the ground and looks at us suspiciously while his herd grazes behind him.
一匹半驯化雄马一边用蹄子狠狠拍打地面,一边用怀疑的眼神打量着我们。在它的身后,是一群吃草的同伴。
the firm does not propagate the myth, widely believed in nigeria, that its extra-strong african stout makes one a stallion in bed.
该公司虽然不散布传言,但在尼日利亚广泛认为,健力士啤酒的超强非洲烈性黑啤,使男人喝了以后在床上就像一匹种马一样。
fighting stallion monument at crazy horse memorial (south dakota).
斗马雕塑,位于美国南达科他州的疯马纪念碑。
at the same time as he prods the stubborn mule that is china, however, mr obama is also struggling to curb the angry stallion that is congress.
一方面,奥巴马先生要驱策一头顽固的驴--中国,而另一方而,他还要努力平息一头生气的马--国会。
just before we got home that new stallion ma got in kentucky last month was brought in, and the place was in a stew.
在我们快要到家的时候,上个月我妈在肯塔基买下的那匹公马给送来了,家里正热闹着呢。
the stallion pawed the ground impatiently.
种马焦躁地用蹄刨着地面。
the next morning we wake tothe thump of hooves. a semiwild stallion paws the ground andlooks at us suspiciously while his herd grazes behind him.
第二天清晨我们被沉闷的蹄声惊醒,一只半野生的种马一面用蹄子敲着地面一面用怀疑的眼神看着我们,它的族群正在它身后吃草。