英语释义

1. to insist on doing the things that are usual or expected in polite or formal behavior —usually used in negative statements
He doesn't stand on ceremony, he gets the job done.

片语

t stand on ceremony别太拘束

not to stand on ceremony不拘礼节

stand d on ceremony客气

not stand on ceremony不拘形迹

Do not stand on ceremony别太拘束

stand upon ceremony讲究客套；拘于礼节

to stand on ceremony拘礼

英汉例句

• but this was no time to stand on ceremony .

  但是现在不是讲客气的时候。

• when her guests came in she asked them not to stand on ceremony but to help themselves to a drink.

  客人们进来以后，她让大家不要拘礼，随便用饮料。

• 「godfather」, he felt no need to stand on ceremony with this 「godson」 he had met for the first tame. after a few more remarks, the two of them presently went into the cabin.

  因为老七平常喊水保都喊「干爹」，这干爹第一次认识了女婿，不必挽留，再说了几句，不到一会儿，两人皆爬进舱中了。

• let「s not stand on ceremony – call me by my first name.

  当我写完我的名字，老师让我站在旁边，他开始谈论我的名字。

• he」s my best friend, so there's no need to stand on ceremony .

  他是我最好的朋友，所以没有必要拘泥于礼节。

• therefore i advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.

  因此我劝你对究礼仪，并且尽力不做违背礼仪的事，以免冒犯他人或者树敌。

• now, fewer people stand on ceremony and even in formal situations most people are friendly and relaxed and concerned to put others at their ease.

  当今，很少有人拘泥于礼节，即便在正式场合，多数人都显得和蔼，轻松随和，注意不让对方感到拘束。

• therefore, i advise you to stand on ceremony before anyone else and take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies.

  寄语读者，切记谦恭待人，殚精竭虑，勿违礼仪，以免出言冒犯，招致仇敌。