英语释义

• the act of repulsing or repelling an attack; a successful defensive stand

• the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided;

  "the game ended in a draw"

  "their record was 3 wins, 6 losses and a tie"

片语

Standoff installation安装平衡

standoff detail步步杀机

border standoff边界对峙

standoff fuel偏离指定航线备分燃料

standoff bomber在防空区外发射空地导弹的轰炸机

standoff height投射距离

standoff bombing在防空区外用空地导弹轰炸

Sniper Standoff神枪狙击

standoff value余隙值

standoff distance相隔距离

英汉例句

• the mourning ceremony quickly turned into a tense standoff between the police and opposition supporters.

  追悼仪式立刻演变成了警方和反对派支持者之间的紧张对峙。

• this standoff risks delaying an essential increase in the legal limit on treasury debt, calling into question america’s ability to honour its obligations.

  而这一僵局将加大耽搁法律上允许的国债本必要增长的风险，而这就使人们对美国履行其义务的能力提出质疑。

• but the us president, who in recent weeks has been battered by a debt standoff that ended with a deal no one liked, seems determined to enjoy the milestone.

  然而，这位美国总统在最近几周由于陷入债务僵局倍受指摘，最后以达成一项没人喜欢的协议而告终，他看似决定乐呵着度过这一重要阶段。

• in venezuela, 2, 500 prisoners have been transferred out of a jail near caracas where troops are locked in a standoff with rioters in another block of the prison.

  在委内瑞拉，2,500名囚犯被转移出首都加拉加斯附近的监狱。在另外一个街区的监狱，军队与暴动分子已经陷入僵局。

• amid the cascading fallout to monday「s events, the philippine military said one if its elite units, with better training, was offered to the police to help end the standoff but it was never used.

  对于星期一事件一连串负面影响，菲律宾军方说，军方把经过更好训练的精锐部队提供给警方，以帮助结束僵局，但却没有投入使用。

• this standoff risks delaying an essential increase in the legal limit on treasury debt, calling into question america’s ability to honor its obligations.

  这种僵持可能造成上调美国国债法定上限的重要行动遭到延迟，导致人们质疑该国的还债能力。

• jalili noted that president mahmoud ahmedinejad」s promise, last week, to present a new package of proposals aimed at resolving the ongoing nuclear standoff was a signal of its willingness to talk.

  贾利利指出，伊朗总统艾哈迈迪内贾德上星期保证，将对解决目前在核问题上僵持不下的局面提出一套新方案，这是一个伊朗愿意展开会谈的信号。

• wang li, a property agent in haikou, explains that potential buyers and developers are involved in a standoff in the city.

  海口的一位地产中介王丽（音译）解释道，该市的潜在买主和开发商陷入了僵持。

• thailand and cambodia face growing diplomatic pressure to end an armed standoff on a stretch of border surrounding the 900-year-old clifftop temple.

  太过于柬埔寨面临着日益增长的压力，要在边境旁边的这座900年历史的悬崖边上的庙宇结束武力对峙。

• the standoff between the davidians and the fbi dragged out for almost two months.

  大卫派教徒与联邦调查局之间的僵局已持续了差不多两个月。

• the standoff has chilled relations between the two nuclear-armed neighbors and raised speculation there could be another armed confrontation between india and pakistan.

  这一僵局使得这两个拥有核武器的邻国关系冷淡，并令人猜测印度和巴基斯坦之间是否可能再次发生军事对抗。

• the hostage-taker was also killed when police stormed the bus after a standoff that went on for hours and was shown live on television around the world.

  经过数小时的僵持之后，警方开始攻击大巴，将这名劫持者射杀，整个过程对全世界进行了现场直播。

• the standoff between the protesters in syria and the government has escalated to new levels of violence.

  叙利亚抗议者与政府之间对峙的局面升级为到新的暴力水平。

• the standoff between their rival governments in abidjan has grown increasing violent over the past week.

  过去一个星期来，双方在阿比让的对立政府之间的对峙变得越发暴力。

• gao lirong the propaganda director for the huaxiang township brusquely refused to comment on the standoff when reached by telephone.

  郭丽蓉，花乡名城的宣传总监，在要求对发生的对峙事件发表看法时，蛮横地拒绝了电话采访。

• a newspaper account of pooni's maneuver pointed out that he could weather a standoff for a while: the fort/resort is equipped with generators and a freshwater bore hole.

  在普尼的授意之下，有报纸报道说这样的躲债僵局他可以承受好一阵子，因为堡垒上装备有发电机和取淡水用的鉆孔。

• but some on wall street feara prolonged debt-limit standoff and failure to make tough choices to cutdeficits could ultimately cause investors to sell treasuries and push up yields.

  但一些华尔街人士担心会出现长期债务限额僵局，不能对削减赤字作出抉择，导致投资者抛售国债，提高利润。

相似词

draw平局；抽签

stalemate僵持；陷入僵局

tie领带；鞋带；领结；绳子，金属丝；关系，纽带；束缚；系梁；平局；不分胜负；（英）淘汰赛（尤指足球）；延音线

相反词

cordial甜果汁饮料；镇定药；兴奋剂；甜香酒

friendly友好的；亲切的；支持的；融洽的，和睦的

sociable联谊会

social联谊会；联欢会

warm使…兴奋；使…温暖；使…感兴趣