英汉例句

• yet its wine binge has left it with such a nasty hangover that many investors think it will not be able to stand on its own for long.

  然而它的葡萄洒盛宴已经令其严重宿醉，许多投资者认为在未来很长一段时间里它都不能自己站起来。

• and we will ensure that afghanistan is never a safe haven for terror, but is instead a country that is strong, sovereign, and able to stand on its own two feet.

  我们还将确保，阿富汗绝不再是恐怖分子的藏匿所，而是一个强大的、享有主权的、能够自立的国家。

• listening to music, i will stand on its own illusions to pass, in taiqianshijie cosy alive.

  听着音乐，我会幻想到自己站在山巅，在大千世界安逸的活着。

• each of the modules (or components) that comprise the spring framework can stand on its own or be implemented jointly with one or more of the others. the functionality of each component is as follows

  组成spring框架的每个模块（或组件）都可以单独存在，或者与其他一个或多个模块联合实现。

• a bicycle can「t stand on its own because it is two-tyred.

  这句话的表面意思是：自行车自己站不起来，因为它只有两个轮胎（two-tyred）。

• but no one seems to know what that will be—and few are confident that congo can stand on its own feet any time soon.

  但是，似乎没有人知道他究竟需要的是什么—并且几乎没有人对刚果未来的自治充满信心。

• he has to trust the ballet, to let it stand on its own strengths or fall on its weaknesses.

  他必须相信芭蕾，让艺术依靠自己的力量站立或者跌落在自己的弱点上。

• but the news overall is cheerier. and the rich world, troubled as it is, must never give up in its effort to help the poor one to stand on its own feet

  不过整体形势略有好转，并且尽管发达国家目前也是问题缠身，却绝不能放弃帮助穷兄弟自食其力的努力。

• it」s time for the ethanol industry to stand on its own two feet, boyle says.

  现在是时候让乙醇工业独立生存了，boyle认为。

• if the elections are peaceful and fair, pressure to withdraw the un’s 8, 000-odd peacekeepersand let liberia stand on its own feet will intensify.

  如果大选平稳公正的进行，就会进一步促使联合国8000多名维和战士撤离利比里亚，该国也会更加独立。

• he must ensure that america is not bundled out of iraq before its elected government has a chance to stand on its own feet.

  他必须保证，在伊拉克选举政府有机会自力更生之前，美国不能匆匆离开。

• any bank that is unable to stand on its own feet should be allowed to fail, he says.

  他说,任何无法自救的银行都应该倒闭.

• it was time to let the super hercules stand on its own merits.

  该是到了让超级大力神靠自身本事说话的时候了。

• a more confident economy can stand on its own two feet.

  一个更加自信的经济将会稳稳的双足站立。