英汉例句

• bright lights: make sure babies stand out against snowy ski backdrops with a striking mix of vibrant orange and neon pink.

  明亮的灯光：确保宝宝顶住了雪滑雪别具一格的活力与橙色和霓虹灯的粉红色。

• the red flowers stand out against the white snow.

  在白雪的映衬下，这些红花分外醒目。

• rosy clouds stand out against the sky.

  天空映出了彩霞。

• therefore, the two selections stand out against the rest of the world (see fig. 13).

  所以，这个两个结合就能够从其他事物当中明显的表现出来了（见图表13）。

• e. e. barnard「s dark nebulae b34 and b226 just stand out against a brighter background. for help identifying even more of auriga」s deep sky highlights, put your cursor over the image.

  巴纳德暗星云b34和b226只能在亮背景衬托下才显现出来。

• a pure white and dark brown palette with silver accents is sure to stand out against the soft pale colours of the wood and plaster surrounding it.

  纯白色和深褐色搭配银色口音的调色板是一定要站在对木材和它周围的软石膏苍白的颜色了。

• if eternal return is the heaviest of burdens, then our lives can stand out against it in all their splendid lightness.

  如果永劫回归是最沉重的负担，那么我们的生活就能以其全部辉煌的轻松，来与之抗衡。

• a horse and foal stand out against the gray of the english moors.

  一匹野马和她的幼驹站在雾茫茫的英格兰荒野上。

• little doubt that the traditional schooling has contributed much to our social development…but some grave defects in it begin to stand out against the modern times.

  毫无疑问，传统教育为我们的社会发展作出了很大的贡献…但传统教育的一些严重缺陷与我们的时代相抵触。

• my level of english at that time didn「t help me to stand out against that gentleman」s view.

  我那是的英语水平不足以让我站出来反对那位先生的观点。

• we managed to stand out against all attempts to close the company down.

  为了省钱，公司决定关闭这个部门。

• personalities such as socrates, galileo, madame curie and ghandi stand out against the backdrop of time indelibly as a result of their lasting contributions to human knowledge and understanding.

  如苏格拉底、伽利略、居里夫人和甘地这样杰出的人们，因其对人类知识和认识的永恒贡献，在时间的背景之上留下了不可磨灭的印记。

• this way accessories, art and other artifacts will stand out against a neutral palette.

  这样，配件，艺术和其他文物，将站出来，反对一个中立的调色板。

• ribbons of light flutter through empty, open spaces, weaving luminescent floating images that stand out against the stark, cold appearance of the abandoned garage.

  其中光带在空旷的车库内飘蕩穿行，漂浮于空中的冷色调光带与荒凉冷漠的废弃车库形成鲜明对比。

• on the high plane, the altiplano, surrounding la paz, where the landscape is drawn in shades of dusty brown, new brick buildings stand out against the bright sky.

  阿尔蒂普拉诺高原环绕着玻利维亚首府拉巴斯，在城市上空投下一片深棕色阴影； 高原上，明朗的天空映衬着簇新的砖砌建筑。

• red plums stand out against the white snow.

  红梅衬着白雪十分醒目。

• the students agreed that they must stand out against the decision to cut down the trees.

  学生门一致同意坚决反对砍伐树木的决定。

• these would stand out against the background noise not because they are precisely centered on a particular wavelength, but because they are very short and punctuated bursts of energy.

  这种会在背景噪声中引人注意的并不是因为他们明确的集中于某一特定波长，而是因为他们在很短的点状爆发能量。