we「ll try to look at the issue objectively, from the standpoint of the it professional.
让我们另辟蹊径,从it专业人员的角度客观地看待这个问题。
"this standpoint seems the truth of weight reduction.
这一观点似乎成了瘦身的真理。
the net effect would be unclear, but could well be worse from the standpoint of overall catholic doctrine.
其凈效益可能无从知晓,但很有可能比天主教奉行的观点教条要糟的多。
it is, both from a moral standpoint and because india’s stability depends on it.
相反,从道德立场上说,这点很重要,也因为印度的稳定有赖于穷人。
in this column, i」ll explain ajax from an architectural standpoint and help you, the developers and architects, make thoughtful choices.
在本专栏中,我将从体系结构角度介绍ajax,帮助您、开发人员和架构师做出明智选择。
from the standpoint of expense, the underlying principle applicable to planning is simple.
从费用的观点看, 适用于规划的基本原理是简单的.
the budget is consistent with the president's message of accountability, fiscal responsibility, transparency from the standpoint of how we approach of it.
佩洛西说,“预算案与总统强调的我们必须以可信度、财政责任以及透明度来处理财政的立场相呼应。
the great advantage of a subsidy, indeed, from the standpoint of the public, is that it makes this fact so clear.
站在公众角度而言,补贴的最大好就是它使得财富专业的这样一个事实变得如此清晰。
if so, then from an evolutionary standpoint any kindness towards an animal that an animal shows towards another animal--is a mystery.
如果这样,从进化论观点看,任何对动物善意行为,一个动物对另一个动物,是个谜团。
if the qe2 policy is said to be an optimized choice for the native american, or a better policy choice, while it may not so from the standpoint of the planet and might cause some side effects.
如果说qe2政策对于美国本土是一种优化的选择,或者说是一种较优的政策选择,但是从全球的角度看,可能不一定是优化的选择,也许会产生某些副作用。
but from the standpoint of a person, they are perfectly normal.
但从人类用户的角度来看, 这些太正常了.
concerning this issue, parents should understand the school’s standpoint and act as a bridge between the school and students.
针对这一问题,父母应该了解学校的立场,并且作为学校和学生之间的桥梁。