英语释义

• an interruption of normal activity

• a situation in which no progress can be made or no advancement is possible;

  "reached an impasse on the negotiations"

片语

auricular standstill心房停搏

diastolic standstill舒张期停顿

debt standstill暂停偿债

come to a standstill停住；停滞不前

standstill position停止位置

standstill corrosion停工腐蚀

standstill reactance止转电抗

英汉例句

• perhaps, then, the standstill was the result either of a power struggle within the ruling circles of dubai, or between dubai and its neighbour, abu dhabi.

  造成债务停顿的原因，可能是迪拜统治圈里的权利之争，也可能是迪拜和邻国阿布扎比的明争暗斗。

• for a few hours, one of the biggest and busiest cities in the world is brought to a complete standstill – just think of all the logistical and organisational requirements.

  几小时内，世界上最大和最繁忙的城市完全停滞到一个，只考虑后勤和组织要求的状态。

• the number of confirmed cases of the h1n1 swine flu virus is rising worldwide -- with nearly all of mexico, the epicenter of the outbreak, at a standstill in a bid to contain the illness.

  在全球范围内,h1n1型禽流感病毒感染病例正在增多,几乎整个墨西哥,流感爆发的中心,处在停滞状态以应对流感疫情

• this has come at a heavy price, both in the government’s rising unpopularity and in a near economic standstill last year.

  实现这一局面的代价是沉重的：政府的支持率不断下降，而且去年该国经济增长近乎停滞。

• the washington post reported that the snow-induced standstill might last until midweek, especially if a second winter storm arrived as predicted on tuesday.

  据华盛顿邮报报道，由大雪导致的停顿可能持续到本周三四，特别是天气预报说了周二还会有第二场风暴到来。

• after a rise of 20 per cent against the dollar following revaluation in 2005, appreciation has come to a standstill since this summer.

  2005年进行汇率改革后，人民币兑美元升值了20%，但自今年夏季以来，升值停止。

• it isn't even an inch, but in this part of oregon a slight dusting brings everything to a standstill as the one snowplow in the county gets busy clearing the roads.

  可是在俄勒冈的这个角落，一层微尘就可以使天地间的一切停滞。 只有一台县里派来的扫雪机在忙碌着清扫道路。

• the dubai world spokesman said the company will make interest payments on its debts until a standstill can be agreed on with creditors.

  迪拜世界发言人表示公司将继续支付债息，直至和债权人就何时停止偿债达成协议。

• after coming to a virtual standstill in late 2008, at least as measured quarter-to-quarter, economic growth accelerated sharply in spring 2009.

  在2008年年末增长陷入实质上的停滞后，至少按照环比衡量，中国的经济增长在2009年春季急剧加速。

• the road, which connects the kremlin to the government’s dachas, comes to a standstill every day when mr putin and president dmitry medvedev drive to work.

  这条路连接着克里姆林宫和政府的乡间别院，每天这里的交通都会因为普京和梅德维耶夫驾车通过而出现停滞。

相似词

stop停止；堵塞；断绝

impasse僵局；死路

pause暂停；间歇

halt（使）停止，（使）立定；突然停下；完全停止；（口令）立定；阻止（新闻报道）；跛行；(尤指逻辑或诗韵)有缺陷；踌躇，犹豫

halt（使）停止，（使）立定；突然停下；完全停止；（口令）立定；阻止（新闻报道）；跛行；(尤指逻辑或诗韵)有缺陷；踌躇，犹豫

pause暂停；间歇

paralysis麻痹；无力；停顿

stop停止；堵塞；断绝

impasse僵局；死路