cesc fabregas says the arsenal squad will stand shoulder to shoulder with lukasz fabianski after the goalkeeper had a night to forget at the estadio do dragao.
法布雷加斯表是这支阿森纳的队员都会与卢卡斯·法比安斯基肩并肩站在一起,这位门将在巨龙球场有一个糟糕的夜晚,让他难以遗忘。
we stand shoulder to shoulder with our turkish ally in this difficult time, and are ready to assist the turkish authorities.
在这个艰难的时刻,我们与我们的土耳其盟友并肩站在一起,并随时準备向土耳其当局提供援助。
if two stand shoulder to shoulder against the gods.
假如两个肩并肩反对神。
let us stand shoulder to shoulder and work hand-in-hand to open up an even brighter future of china-pakistan relations.
让我们携手并肩,共同努力,开创中巴关系更加美好的未来!
we can stand shoulder to shoulder with believers who have faced opposition and say, like martin luther, 「here i stand. i can do no other.」
我们可与那些曾遭反对的信徒并肩而站,像马丁路德一样说:「这就是我的立场,我别无选择。
we will stand shoulder to shoulder with the customer growth and become the outstanding components manufacturers.
我们将与客户肩并肩成长,成为国内优秀的元器件生产商。
parents needn't stand shoulder to shoulder on every issue.
父母不必在每一个问题上观点一致。
oh, darling, we must stand shoulder to shoulder and face the music. i know you can pull yourself together.
哦,亲爱的。我们必须并肩一致地面对生活,我知道你能振作起来的。
today in afghanistan we stand shoulder to shoulder again, alongside our many partners and alongside the afghans themselves.
今天,在阿富汗我们再次携手,和我们的伙伴们一起,和阿富汗人民一起。
in this battle you will stand shoulder to shoulder with the plants living in the garden.
在这场战斗中,你要与生活在花园里的植物们并肩作战。