英汉例句

• objective to study the usual complications and preventive measures after applying double stapling device in the sphincter preserving surgery.

  目的探讨双吻合器在低位直肠癌前切除术中常见并发癥及预防措施。

• objective to determine the effect of total mesorectal excision(tme)with double stapling technique(dst)in lower rectal carcinoma.

  目的探讨全直肠系膜切除（tme）加双吻合器（d st）在低位直肠癌手术中的应用效果。

• objective to evaluate the role of double stapling technique in low position colorectostomy.

  目的评价双吻合器技术在结直肠吻合尤其低位结直肠吻合术中的作用。

• objective to evaluate the role of total mesorectal excision and double stapling technique in anus- saving operation for patients with low rectal cancer.

  目的探讨经过选择的低位直肠癌患者中双吻合器技术在全系膜切除保肛手术中的价值。

• when i attended your trade exhibition in melbourn last week, i was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.

  上周在墨尔本展览会上，我对你公司带校对、装订的复印机系列十分赞赏。

• objective:to study the use of double stapling technique in the colorectal anastomosis, especially in the lower colorectal anastomosis.

  目的：探讨双吻合器技术在结直肠吻合术尤其是低位结直肠吻合术中的应用。

• conclusiontme can decrease the rates of local recurrence in low rectal carcinoma, and the double stapling technique can increase the probability of anus reservation.

  结论低位直肠癌全直肠系膜切除能降低局部复发，而双吻合器的应用能提高低位直肠癌的保肛率。

• objective: to investigate the indication, operative methods and correlative techniques of anus-preserving radical resection for lower rectal carcinoma by using stapling device.

  目的探讨运用吻合器施行低位直肠癌保肛根治术的适应证、手术方法和相关技巧。

• objectiveto evaluate the indication for and postoperative complication of double stapling procedure for low rectal cancer operation.

  目的探讨双吻合器技术在低位直肠癌手术治疗中应用的适应证及并发癥的预防。

• purpose: to summarize experiences of intrathoracic esophagogastric anastomosis with circular stapling technique on esophageal carcinoma in the lower thoracic segment or cardia carcinoma.

  目的总结胸下段食管癌或贲门癌切除术后胸内食管胃端侧器械吻合的经验和体会。

• conclusion the double stapling device could allow low colorectal anastomosis in patients with rectal cancer which would be impossible with traditional hand-sewn methods.

  结论双吻合器能帮助完成以往手法操作无法完成的低位结直肠吻合术。

• methods the double stapling technique was used for anus saving in colorectal anastomosis after anterior resection in 67 patients with low rectal cancer since 1996, and the outcomes were evaluated.

  方法回顾性总结我院1996年以来67例直肠癌患者应用国产双吻合器法行结直肠吻合保肛手术的经验。

• the present invention relates to a surgical staples having dissolvable, bioabsorballe or biofragmentable and stapling instruments for deploying the same.

  本发明涉及具有可溶解、可生物吸收或可生物分解部分的外科钉和用于设置所述外科钉的缝合器械。

• objective to evaluate the superiority of double stapling technique(dst)in anus saving operations for patients with low rectal carcinoma.

  目的评价双吻合术在低位直肠癌保肛手术中应用的优越性。

• conclusion purse-string forceps combined with single stapling procedure is an safe, practical and economized operation for anus preservation operation in rectal cancer patients.

  结论荷包钳与单管状吻合器联合用于直肠癌保肛手术是一种经济、实用、安全的手术方式。

• either the stapling anastomosis or the artificial anastomosis can effective treat the patients, but there are some technological and economical problems between the two methods.

  器械吻合和传统外科在有效治疗病人的同时，面临着复杂的技术和经济问题。

• the double stapling technique is safe, and easily performed for colorectal anastomosis in deep pelvis, and it can enhance the rate of anal-saving operation in low rectal carcinoma.

  双吻合器应用于直肠癌前切除术中的结直肠吻合具有操作简单，节约手术时间和安全等优点，并可适当提高低位直肠癌保肛率。

• rethread a hoodie string that's gone rogue by stapling the string to a straw and pulling it through.

  想把脱落的连帽衫帽子上的细绳重新穿回去，可以把细绳穿进吸管里，然后拉过去。

• objective:to evaluate the application of national double stapling device to resection of ultra low position rectal cancer.

  目的：探讨国产吻、缝合器在超低位直肠前切除术中的应用。

• conclusion total mesorectal excision can decrease the rate of local recurrence in low rectal cancer, and the double stapling technique can increase the probability of anus reservation.

  结论：低位直肠癌全直肠系膜切除能降低局部复发，而双吻合器的应用能提高低位直肠癌的保肛率。