英汉例句

• as i lay in bed watching her she found my passport and stared at my picture and my name for some time.

  我躺在床上，看着她翻查我的护照，又在我的照片和名字上盯了一会儿。

• toby and i stared at each other warily.

  托比和我警惕地向对方瞪视着。

• for answer, he merely stared at me.

  他不回答，只是两眼死死地盯着我。

• leaving the hotel in search of somewhere else to eat, we stared at a handful of parked taxis.

  这天我们走出酒店想找个地方吃饭，就朝停在附近的几辆出租车张望。

• they stood together on the bottom step and stared at each other, surrounded by oblivious strangers.

  他们并肩站在最底层的台阶上凝视彼此，忘记了周围来来往往的行人。

• i said yes. then gate stared at me with astonishment.

  我说你猜对了，然后盖茨目瞪口呆的盯着我。

• the father, sitting on his cot, stared at her like a madman.

  这个父亲坐在帆布床上，像个精神失常的人盯着她看。

• from space!" he stared at me.

  「从太空来的！」他两眼瞪着我。

• they stared at the road.

  他们盯着眼前的路。

• after i told her the news, she stared at me in astonishment.

  我把消息告诉她之后，她惊骇得睁大了眼睛盯着我。

• he stared at her blankly.

  他茫然若失地盯着她。

• i stared at the abyss every day and i wanted to run away from it.

  我每天凝视着那个深渊而现在我想逃走远离它。

• she stared at lucius hungrily, devouring him with her green eyes.

  她饑渴的盯着卢修斯，用她绿色的双眼吞噬着他。

• she stared at it.

  她紧紧地盯着它。

• i stared at him along with the other women, but while they were imagining ungodly acts, i was admiring his goddess tattoos.

  我和其他的女人目不转睛的盯着他，但是在其他人幻想那些龌蹉的事的时候，我是在羡慕他的女神纹身。

• the girls stared at their father.

  女儿们都对父亲瞪着眼。

• the boy stared at the floor embarrassedly.

  那男孩局促不安地盯着地板。

• his mom stared at him wide-eyed and quite surprised,it’s impossible --you never brush your teeth after cleaning the chocolate box before you go to bed!

  妈妈惊讶地瞪大眼睛：「不可能——你每回上床睡觉前都把巧克力盒子里的糖一下子吃完，而且从来不刷牙！」

• then she sat silently and stared at it.

  接着她静静地坐着盯着它看。

• after my friend had disappeared in the darkness, i stood and stared at the empty alley.

  目送我的朋友消失在夜色中后，我站在原地盯着那空蕩蕩的小径。

• the females and youngsters stared at me as they passed.

  在经过的时候，雌猩猩和小猩猩盯着我。

• the clerk stared at him and the rusty black bonnet a moment, and then laughed. ‘i should think you were pretty well known in these parts,’ he said, ‘if you’ve tried this game on often.

  售票员把他和他那顶褪色的黑布女帽盯了片刻，然后哈哈大笑说：“我相信你在这一带定会出名的，要是你老耍这套鬼花招。

• i had noticed him because he stared at me.

  我早就注意到他了，因为他总是盯着我。

• instead, she just stared at the wall.

  然而，她只是呆呆地盯着那堵墻。

• the policeman stared at his eyes when questioning him.

  警官在询问他问题的时候，紧盯着他的双眼。