英汉例句

• It appears to have done no more to alleviate public anxiety than did the execution in 2007 of a former head of the State Food and Drug Administration for taking bribes to certify products as safe.

  对于缓解公众的焦虑，此措施和2007年国家食品药品监督管理局前领导人因受贿乱开安全合格证而判处死刑相比，并没多大作用。

• Article 44 the State Food and Drug Administration and General Administration of Customs shall be responsible for the interpretation of these Measures.

  第四十四条本办法由国家食品药品监督管理局和海关总署负责解释。

• The revelation has raised widespread alarm. The State Food and Drug Administration on Thursday issued an emergency notice to restaurants nationwide, warning them against recycling oil.

  这一爆料引起普遍的恐慌。上周四国家食品药品监督管理局对国内餐饮业下达紧急通知，警告他们不要使用地沟油。

• After passing a panel of experts certification organized by the State Food and Drug Administration (SFDA) Monday, the vaccine is expected to be approved by the government this week.

  该疫苗星期一已经通过国家食品药品监督管理局(SFDA)专家小组的认证，并有望于本周内获得政府批準。

• The State Food and Drug Administration (SFDA) Wednesday blacklisted 25 websites for selling fake medicines.

  11日，国家食品药品监督管理局发布了2009年第1期互联网购药安全警示公告，25家网站因销售假药被曝光。

• The State Food and Drug Administration reiterated a call against doping, Posting a web notice requiring pharmacies to strictly abide by an earlier provision on sales of doping agents.

  国家食品药品监管局日前在其网站上发出通知，指出药品零售企业必须严格按照要求经营兴奋剂药品。

• The State Food and Drug Administration announced Thursday that the diet drug fenfluramine hydrochloride will be banned across the nation due to the health risk it poses to the heart.

  国家食品药品监督管理局8日宣布，停止减肥药片盐酸芬氟拉明在国内的使用，同时禁止其它食品里添加该药物。

• Article 7 a list of pharmaceutical imports shall be formulated and revised jointly by the State Food and Drug Administration and the General Administration of Customs.

  第七条国家食品药品监督管理局会同海关总署制定、修订、公布进口药品目录。

• Last year, about 60 percent of the newly approved medicines by the State Food and Drug Administration were antibiotics.

  中国医学专家警告称抗生素在中国医院使用过量。去年，国家食品药品监管局新批準的药品60%都是抗生素。

• The relevant information shall be reported to the State Food and Drug Administration in time.

  有关情况应当及时报告国家食品药品监督管理局。