片语

State Joint Ownership国有联营企业

state land ownership国家土地所有权

theory of state-ownership国有制

state of ownership物权状态

state of ownership and transfer物权状态与变动

Partial State-Ownership部分国有

State-Ownership Exit政府所有权退出

State Joint Ownership Enterprises国有联营企业

英汉例句

• based on china's listed companies, this paper empirically investigates the complicated effect of state ownership on firm performance in a quantile regression framework.

  以中国上市公司为例，本文首次采用分量回归模型实证分析了国有股权对公司业绩的复杂影响。

• in the detailed system, it should safeguard, improve and perfect state ownership and collective ownership. and right in thing should be advanced in the right to use land and other natural resources;

  在具体的制度设计上，必须保障自然资源国家所有权的有效实现，改进和完善自然资源的集体所有权；

• to be sure, state ownership may make some sense as a tactic for specific financial institutions.

  当然，国有化对于一些特定的金融机构的战术来说可能会有意义。

• peasant collective using the state ownership to loan in the land bank, in order to enrich the collective farmers cooperative land mortgage principal;

  农民集体以土地所有权在国家土地银行抵押贷款，充实农民集体的土地抵押合作社本金；

• in the condition of state ownership and market economy, labor force is a kind of commodity and distribution according to factors is an inevitable choice.

  社会主义公有制、产品经济与按劳分配是一个统一体，在国家所有制和市场经济条件下，劳动力是商品，按生产要素分配是必然的选择。

• the author insists that, how to construct the exercising system of state ownership is the key and nodus necessary to solve. therefore, the legislation on right in rem shall not be evaded.

  笔者认为，在国家所有权的制度设计中，如何建构国家所有权的行使制度，是我国立法与现实生活中必须解决的重点及难点问题之一，对此物权立法不应回避。

• both companies have a legacy of state ownership and powerful worker representation.

  这两家公司都曾是国有制企业，具有强大的工人代表传统。

• mr hassan says state ownership does petronas no harm abroad, and its experience as a regulator is a selling point.

  hassan说国家所有权并不妨害国外石油公司，而作为管理者的经历正是其卖点。

• the new era of state ownership seemed to be passing almost as quickly as it had arrived.

  政府持股新时代似乎是「来得快去得也快」。

• after going through several reforms, bankruptcies and mergers in the 1990s, it remained under state ownership until 1998 when it became collectively owned.

  经过1990年代的几次改革、破产和合并之后，1998年之前它还保持着国有，之后就变成集体企业。

• the state ownership of urban land provides an important guaranty for putting urban land banking system into practice.

  中国城市土地的国家所有，为城市土地储备制度实施提供了重要保证；

• in china, however, the state comes into being with the origin of the state ownership of land.

  在中国，国家是伴随着土地国有而产生的。

• chinese company law has been developed to meet the pragmatic need of shifting state ownership to private ownership.

  中国公司法是应公有制企业向私有制转化的实际需要而产生的。

• but at least state ownership may help save lives in one of china’s deadliest industries.

  但煤矿伤亡率高居各行业之首，至少本轮国有化改组也许能帮助减少矿难的发生。

• had paulson known what would happen next, it is likely that he would have plumped for state ownership rather than allowing the bank to founder.

  如果保尔森知道接下来会发生什么，他们很可能会选择国家收购，而不是允许银行倒掉。

• mr osborne also announced plans to auction off the mortgage and savings business of northern rock , which was taken into state ownership in 2008.

  奥斯本也宣布了拍卖北巖银行的负债并保留其业务的计划，该银行在2008年进行了国有化。

• the principle to carry out the state ownership of mineral resources is to suit measures to local conditions, to direct accordingly, to implement multiple forms and to promote firmly.

  同时要在借鑒矿产资源私有制国家矿业权制度基础上创新规范，为保障我国矿权制度的实施，应坚持因地制宜、分类指导、多种形式、稳步推进的原则。