state power
国家权力;国家电力
2026-03-22 11:29 浏览次数 23
国家权力;国家电力
state political power政权
state punishment power国家刑罚权
steady state output power稳态输出功率
state administrative power国家行政权力
state electric power generation国有发电企业
State Supreme Power Body国家最高权力机关
Except State Coercive Power除国家强制力
State of Power电池当前功率边界
state defense power国家抗御力
these days, explicit arguments in favor of fascism and the ideology of unlimited state power are, how shall i put this, ineffective at convincing the masses.
这些天,那些明确青睐法西斯主义和无限国家权力的意识形态的论点,怎么说呢,在说服民众这方面是无效的。
however, stone’s indignation about abuses of state power and infringements of civil liberties could be selective.
然而,斯通对国家权力滥用和对公民自由的侵犯的愤怒可以是由选择性的。
the result has been the marriage of state power and private affluence.
其结果就是,国家权力与私人财富相结合。
the growth of state power may also serve to make dealing with global climate change — the most borderless of all issues — even more difficult.
不断增长的国家权力也可能使我们如何处理全球气候变化这一最没有边界概念的问题变得更加困难。
the organs through which the people exercise state power are the npc and the local people's congresses.
人民行使国家权力的机关是全国人民代表大会和地方各级人民代表大会。
since then the chinese people have taken control of state power and become masters of the country.
从此,中国人民掌握了国家的权力,成为国家的主人。
yet we shouldn’t be fooled: behind the clownish mask there is a state power that functions with ruthless efficiency.
然而我们可不能被他给忽悠了:在他小丑面具的后面,是国家权力在冷酷无情有效率的执行。
a 「non-citizen」 of law-abiding estonia may enjoy more state protection than a subject of some ramshackle place where state power is either absent or murderous.
生活在遵纪守法的爱沙尼亚的「非公民」要比生活在一个国家权力要么缺席要么残暴的地方受到更多的国家保护。
in countries with state power firms, like china, the government can stump up the money or use its clout to reduce borrowing costs.
在中国这类拥有国家电力公司的国家,政府自己可以掏腰包,或者利用自身影响力降低借贷成本。
it is a conservatism that is sceptical of state power and favours market solutions, sound money and patriotism—but all in moderation.
卡梅隆的保守主义不信赖国家权力,更倾向于靠市场、稳健货币和爱国主义来解决问题—适度不激进。
ngos now lobby for convicts’ rights, and lawyers argue that the issue is not between death-row convicts and the rest of the citizenry but of overweening state power over all.
非政府组织如今为犯人的权利保障而四处游说,律师认为这不是死囚罪犯与其他公民之间的问题,而是过度的国家职权将凌驾于国民之上的问题。
consolidated state power is the only instrument of modernisation in russia.
强大的国家权力是在俄罗斯实现现代化的唯一工具。
people’s procuratorates at various local levels are responsible to the organs of state power which created them and to the people’s procuratorates at higher levels.
地方各级人民检察院对产生它的国家权力机关和上级人民检察院负责。
the lawsuit is the most recent of many recent cases pitting state power against federal power.
这个案例是许多各州权力与联邦权力较量的事例中最新的一个。
local people’s courts at various levels are responsible to the organs of state power which created them.
地方各级人民法院对产生它的国家权力机关负责。
state power is even on the rise, partly as a backlash to globalization and as a result of growing wealth from energy markets.
国家力量甚至因为对全球化的反弹和从能源市场中积累了财富而得到加强。
there is never, nor can there be, any strengthening of state power without a corresponding and roughly equivalent depletion of social power.
任何国家权力的加强,不存在也不可能,不以相应和相当的社会力量的损失为代价。
accept, as a price of citizenship, that you may never impose your convictions on your neighbor, or use state power to compel belief.
如果你接受了,作为公民的代价,你永远不能把你的信仰强加给你的邻居,或者使用国家权力强迫接受信仰。