when he retired from his operations manager position in 2006, he decided to stick around rather than move back to his hometown of st. paul, minn.
2006年,他从他的运营经理职位上退休,他决定就留在附近,不搬回他的老家明尼苏达州的圣保罗。
but many researchers think it is possible that even heavier elements may occupy an 「island of stability」 in which superheavy atoms stick around for a while.
但是,许多研究人员认为甚至更重的元素也可能占据一个可以让超重原子坚持了一段时间「稳定岛」。
but right now, i have no idea what will happen, so i guess you’ll have just have to stick around and find out .
但是现在,我不知道什么将会发生,所以我猜你将要在周围徘徊并且找个答案出来。
i hope you「ll stick around till the end.
我希望你能留在这里直到结束。
i also had a boyfriend who begged me to stick around and watch while he cleaned his closet.
我也曾经有个男朋友请求我当他打扫他的橱柜时守在他身边。
where disease is rife, this seemed to imply, giving birth to healthy offspring trumps having a man stick around long enough to help care for it.
在疾病肆虐的地区,阳刚的男性似乎意味着能生出健康的后代,意味着男方能够长久陪伴在女方左右,帮助照顾后代。
as long as the consumer sees relevant content, he/she is going to stick around - and that creates more opportunities to sell.
在消费者看到关联内容的时候,他/她可能会粘在那周围--这就创造了更多销售机会。
indeed, too few stick around to do the job.
确实,坚持这项工作的人太少。
uruguay took the longest, most difficult route to the world cup, the last to qualify in south american and only after winning a playoff. no wonder they wanted to stick around so long.
乌拉圭此次的世界杯之路走的很苦很煎熬,在赢得季后赛后,才获得的南美最后一个出线资格,难怪他们坚持不懈到现在。
after class, some of them stick around to talk.
下课后,有些孩子还粘在一起说话。
you’ll return for the launch on the 25th, and you’re welcome to stick around for up to an extra 24 hours if the launch is delayed by bad weather or sabotage.
然后25日到肯尼迪航天中心看火星探测器的发射,如果发射由于天气问题或别的破坏而造成延误的话,你最多可以逗留在那里24个小时。
afterwards some of us go canoeing out to the beavers」 dam up the creek while the big guys stick around the camp to fish.
早餐后,我和一些人去划船,划到小河上游的海貍坝;大汉们则留在营地附近钓鱼。
all of these details are in the syllabus and i'll stick around and answer questions.
所有这些细节都在教学大纲里,我会在这里留一会,回答你们的问题
the kids are having a great time. they seem cheerful. after class, some of them stick around to talk.
孩子们过得很开心。他们看起来很高兴。下课后,有些孩子还粘在一起说话。