英语释义

• incapable of or resistant to bending;

  "a rigid strip of metal"

  "a table made of rigid plastic"

  "a palace guardsman stiff as a poker"

• the dead body of a human being

• very drunk

• rigidly formal;

  "a starchy manner"

  "the letter was stiff and formal"

  "his prose has a buckram quality"

• lacking ease in bending; not limber;

  "a stiff neck"

  "stiff joints"

  "stiff hairs"

• of a collar; standing up rather than folded down;

  "an uncomfortable standup collar"

  "a stiff collar"

• an ordinary man;

  "a lucky stiff"

  "a working stiff"

• not moving or operating freely;

  "a stiff hinge"

• in a stiff manner;

  "his hands lay stiffly"

• extremely;

  "bored stiff"

  "frightened stiff"

• hard to overcome or surmount;

  "a stiff hike"

  "a stiff exam"

  "an uphill battle against a popular incumbant"

• powerful;

  "a stiff current"

  "a stiff breeze"

  "a stiff drink"

片语

stiff mill高刚度轧机

frozen stiff冻僵

stiff shaft[机] 刚性轴；硬桿身

stiff neck脖子发僵，[医] 斜颈；顽固之人

stiff upper lip坚定沉着；不露感情

stiff originals质地坚硬的原稿

stiff resistance顽强抵抗

stiff collar硬领

stiff ink硬墨

stiff competition激烈的竞争

Very stiff硬梆梆

stiff shafting[机] 刚性轴；硬桿身

英汉例句

• to make up for lost revenue, it would have to be a stiff one, and levied on practically everything.

  为弥补损失的税收，就不得不有一个严厉的税，而且几乎在所有事情上征收。

• despite all these deficiencies having been addressed long ago, the perception of rup as a ceremonial and stiff process still exists.

  尽管在很久以前这些不足就被解决了，但是将 rup作为仪式的且呆板的过程的看法仍旧存在。

• business cards used to be made exclusively of stiff paper (card), but today come in materials from plastics to thin metals and even glass!

  以前名片无一例外都是用硬纸来做成的（卡片），不过现在用来制作的材料很多，从塑料到薄金属片甚至玻璃！

• after hardening the blade becomes both stiff and flexible.

  硬化之后，刀口将变得坚硬却不失弹性。

• in this climate， the climber climbed up the cliff with his stiff limbs.

  在这种气候下，攀登者用僵硬的四肢爬上悬崖。

• a light wind blows, not strong enough to tousle the stiff green hair sprouting from his head like dry grass.

  一阵轻轻的风吹来，没有强到弄乱像干草一样从他头上长出的僵硬的绿色头发。

• if so, the fines and sanctions suffered by the auditing firm and its partners may be stiff but not ruinous.

  如果是这样，安永事务所及其合伙人所面临的罚款和处分可能会相当严厉，但并非不可承担。

• in the classroom the teacher is stiff and stern but after class he unbends.

  在教室中教师是拘谨而且严肃的，但在课后他便变得平易近人了。

• for hundreds of years the french have ridiculed our food, scoffed at our culture and mocked our stiff upper lip.

  几百年来，法国人一直在嘲笑英国人，嘲笑他们的饮食、他们的文化、还有他们僵硬的上嘴唇。

• the flowers on her grave stiff in frost.

  她的坟墓前的花朵已在寒霜中僵硬。

• nonetheless, there really was once something to the notion of the stiff but doughty brit.

  尽管如此，历史上的确存在那种所谓的僵硬却又勇敢的英国人。

• a stiff wind howled from the west, thankfully warmed by the summer sun.

  冷硬的风从西边呼啸过来，感谢夏日的阳光温暖着它。

• but if you stay inside your box, you’ll be like a stiff bridge, waiting to collapse when the first hurricane comes through.

  但是，如果你一直呆在自己狭窄的空间里，你就像一座僵直的桥，等待第一次飓风来临就垮塌。

• stiff rings around the tube mimicked the structure of a human trachea.

  围绕在软管周围的硬环则模拟了人类气管的结构。

• this torsion is found in feet with well-formed arches, which are stiff enough to use the foot like a lever to push off the ground but flexible enough to also work like shock absorbers.

  这一个弯曲在架构在完整的足弓中可以发现，这一结构的坚硬程度足以满足在行走时作为足部的杠桿，同时也可以像减震器一样发挥缓振作用。

• it was a cold winter’s day, and the freezing traveler was blowing on his stiff fingers.

  这是一个寒冷的冬日，一个冻僵着的旅行者正对着他僵硬的手指哈气。

• i still take medication, and i「m stiff and in pain sometimes, especially on cold, damp days.

  我仍在接受药物治疗，身体有时僵硬，还会感到疼痛，特别是在湿冷的天气。

• there」s nothing at all stiff about him.

  他的态度毫无生硬之处。

• 「we also hope this training will soften the stiff image of bureaucrats,」 he added.

  他补充说：「我们还希望这项培训可以改善官员呆板的形象。」

• although good posture should be natural, you may feel wooden or stiff at first if you've forgotten the sensation of sitting and standing up straight.

  尽管正确的姿势感觉起来应该是自然的，但如果你早忘了如何坐直和站直，那一开始做起来可能会感到呆板和僵硬。

相似词

firmad 坚信；坚持；稳固地

inflexible顽固的；不可弯曲的；不屈挠的；不能转变的

tense时态

taut拉紧的；紧张的；整洁的

tough恶棍

tight紧的；密封的；绷紧的；麻烦的；严厉的；没空的；吝啬的

rigid严格的；僵硬的，死板的；坚硬的；精确的

unnatural不自然的；反常的；不近人情的

stilted使踩高跷（stilt的过去分词）

formal正式的社交活动；夜礼服

tough恶棍

difficult困难的；不随和的；执拗的

hard努力的；硬的；困难的；辛苦的；确实的；严厉的；猛烈的；冷酷无情的

stilted使踩高跷（stilt的过去分词）

prim(Prim)人名；(法、德、匈、捷、瑞典、西、葡)普里姆

unnatural不自然的；反常的；不近人情的

obstinate顽固的；倔强的；难以控制的

firmad 坚信；坚持；稳固地

hard努力的；硬的；困难的；辛苦的；确实的；严厉的；猛烈的；冷酷无情的

rigid严格的；僵硬的，死板的；坚硬的；精确的

taut拉紧的；紧张的；整洁的

ornery坏脾气的；低劣的

frigid寒冷的，严寒的；冷淡的

tense时态

costly(Costly)人名；(英)科斯特利

tight紧的；密封的；绷紧的；麻烦的；严厉的；没空的；吝啬的

uncompromising不妥协的，不让步的；坚定的

wooden木制的；僵硬的，呆板的

exigent迫切的；紧急的；苛求的

forced强迫（force的过去式）

tough恶棍

corpse尸体

formal正式的社交活动；夜礼服

difficult困难的；不随和的；执拗的

inflexible顽固的；不可弯曲的；不屈挠的；不能转变的

相反词

limp(Limp)人名；(英)林普

limp(Limp)人名；(英)林普

supple柔软的；灵活的；顺从的；易弯曲的；逢迎的

elastic松紧带；橡皮圈