英语释义

• held in check with difficulty;

  "a smothered cough"

  "a stifled yawn"

  "a strangled scream"

  "suppressed laughter"

片语

They Feel Stifled他们感觉令人窒息

Stifled love heartache窒息的爱会心痛

Pen Stifled A Giggle钢笔扼杀一个傻笑

I Quickly Stifled我快窒息

stifled-scrap堵废料

She Stifled Her Laughter她强忍住笑声

She Stifled A Sob她窒息一呜咽

stifled feeling窒息的感觉

Her Crying Stifled她哭扼杀

英汉例句

• They used an orbiting X-ray telescope called Chandra to study the way that clusters of galaxies grow. They discovered that this growth is stifled in exactly the way that dark-energy theory predicts.

  通过「钱德拉」X射线绕轨太空望远镜对星系团的增长模式进行观测研究，他们发现，正如「暗能量」理论预测的一样，星系团的增长受到了抑制。

• He should abolish the Public Order and Security Act, a bedrock of repression that has hamstrung opposition, and strike down a media law that has stifled open discussion and dissent.

  他应该废除《公共治安》和《安全法案》这些压制反对党力量的条文依据，并且还要废除现行的媒体法，使其不再禁止公开讨论和发表不同意见。

• An overweening public sector has stifled growth in jobs in service industries.

  自负的公共部门已经妨碍了服务业岗位的增长。

• A new media law was meant to have improved the training of journalists but has stifled critical voices.

  新颁布的媒体法本来是用于提高新闻记者们的专业素质，不料却抑制了许多批判的声音。

• Many suspect this has stifled competition for years.

  许多人怀疑这是多年来遏制竞争的原因。

• Should I risk everything, start all over in a new city, or stay here where I’m stifled and bored?

  我应该冒着一切风险，在一个新的城市重新开始，还是留在这里窒息无聊？

• A shortened working week has freed up leisure time, but frozen earnings and stifled job creation.

  缩短的工作周时释放出閑暇时间，但也冻结了收入增长并抑制了就业岗位的创造。

• But it「s depressing that all too often this natural enthusiasm of the young has been stifled by the time they leave school.

  但令人沮丧的是这些与生俱来的热情往往在年轻人离开学校的时候就被遏制了。

• The real problem, however, is not trade barriers to Russia」s goods, but the country「s own inefficiency, institutionalised corruption and stifled competition.

  然而真正的问题不是针对俄罗斯商品的贸易壁垒，而是这个国家本身的低效、制度腐败和被抑制的竞争。

• More broadly, growth-while stifled by the global downturn-should be supported by robust performances in services and construction, and (assuming good weather) the agricultural sector.

  更广泛的是，增长——受到全球低迷的压制——应该由在服务和建设和(气候条件好的情况下)农业方面强有力的表现所支持。

• One」s thought, creative thinking and exploration spirit, therefore, have been stifled by pursing measurable high scores and various certificates when confronting this harsh reality.

  这样一来，面对这样的残酷现实，一个人的思考，创造性的思维，开拓的精神很可能因为追求可被量化的分数和证书的而被遏制了。

• For Myanmar「s press, as stifled as any in the world, the opposition and its point of view might as well not exist.

  就像全世界任意受到限制的媒体一样，对缅甸媒体而言，反对派及其所持观点还是不存在为好。

• But the weak economy has also reignited a debate about whether the entrepreneurial dynamism at the root of China」s success is being stifled by the remaining government controls over the economy.

  但疲软的经济也重新点燃了一场争论：仍然存在的政府对经济的控制，是否会扼杀企业家精神这一中国成功之根本。

• But when the cup is put away, and these feelings are stifled or unheeded, a greater injury is done to the soul that can ever be amended.

  但若把那杯推开，抹煞或漠视这些充满悲痛的感情，对于灵魂就会造成比以往所能修补者更大的伤害。

• If Americans cling to outmoded notions of national autonomy, they will be leading themselves, and the world, down a path of emboldened threats, stifled cooperation, and missed opportunities.

  如果美国人坚持民族区域自治的陈旧观念，他们将带领自己以及世界走上一条大胆威胁、关闭合作、错失机会的道路。

相似词

choke窒息；噎；[动力] 阻气门

smother使窒息；抑制；（用灰等）闷熄；忍住

strangle把……勒死；使哽咽，使窒息；掐死，扼死；抑制；妨碍，阻止

suffocate压制，阻碍；使……窒息