it is the people that matter, not the geography, 「 stirrup said.
人民才是关键,而不是地理环境。
mr dance told me to jump down and knock, and dogger gave me a stirrup to descend by . the door was opened almost at once by the maid.
丹斯先生叫我跳下马去敲门,于是道格尔给我一只马镫,让我踩着它下来,与此同时,一个女仆立刻把门打开了。
parameters of the specimens were the confinement index of concrete-filled steel tube, the cubic strength and the stirrup characteristic value of concrete outer of steel tube.
试件的主要变化参数有:钢管混凝土套箍指标、管外混凝土强度和箍筋配箍特征值。
the huge social changes wrought by the stirrup took centuries to play out.
马镫引起的巨大社会变革花了几个世纪才完成。
the stirrup saved europe, and these new mounted cavalry were celebrated forever after as knights.
马镫拯救了欧洲,而这些马背上的骑兵则以骑士之名被传颂至今。
the method for calculating the shear carried by the concrete and the stirrup stress in beams with inclined cracks are suggested in the paper.
提出了有斜裂缝梁内的混凝土承受的剪力和箍筋应力的计算方法。
a method to calculate the section curvature ductility index of high strength concrete shear wall is induced by using stress-strain relationship of rectangle stirrup and plane section assumption.
利用矩形箍筋约束混凝土的应力一应变关系和平截面假定,建立了高强混凝土剪力墻截面曲率延性系数的计算方法。
if a decision is made not to implement such a plan but to implement a different one, then you have got to ask what strategy that plan will be implementing」, stirrup said.
如果最终作出决定,放弃此计划而采取其他,你就得提问那个新计划究竟是在执行什么策 略。
winter olympics: be inspired by winter sports for tight stirrup leggings in thick and insulating jerseys.
冬季奥运会:是启发对紧箍筋的冬季运动裤厚和绝缘的运动衫。
on the basis of it, the formulas of calculating crack load and ratio of stirrup disposition were gained.
在此基础上推导了连续组合梁纵向开裂荷载的计算公式并结合试验给出了箍筋配置计算公式。
this paper mainly focuses on the rehabilitation of the rc frame joints with the carbon fiber sheets (cfs) which had no stirrup in the joint cores.
本文主要研究用碳纤维布(cfs)及小钢架加固核心区没有配置箍筋的混凝土框架节点的加固方法和加固效果。
in the centre someone was holding the stirrup for a man to mount.
在这群人的中央,有人拉着马镫以便另一个人跨上马去。
jane put one foot in the near stirrup and turned to look at the stranger.
简一只脚就近蹬上马镫,转脸看着陌生人。
the first-order effects of the stirrup were dramatic.
马镫的一阶效应已是非常巨大。
the main influential factors of axial compressive capacity are confinement index, the cubic strength and the stirrup characteristic value of concrete outer of steel tube.
钢管混凝土的套箍指标、管外混凝土的强度和箍筋配箍特征值是影响组合柱轴压承载力的主要因素。
「it is crucial that we reduce the operational tempo for our armed forces, 」 stirrup said.
「我们减少了反应部队的数量,这对我们的陆海空三军来说是决定性的,」stirrup说。
stirrup has been accused privately by former defence chiefs of not taking a sufficiently robust stand with gordon brown.
斯特拉普曾被一些前国防部高官私下里指责,称其没有坚定地与戈登·布朗站在同一 条战线上。