英汉例句

• the paper aims to strengthen the awareness of the importance of the development of the writing ability in english, particularly, that of a 「shortcut」 in english study based on it.

  由此本文论述了提高英语写作能力的重要性，并力图探讨「以写促学」的英语学习「捷径」。

• strengthen the awareness of competition, build team spirit, the pursuit of customer satisfaction, is my responsibility to you.

  强化竞争意识，营造团队精神，追求客户满意，是你我的责任。

• in addition, to strengthen the awareness of defending danger is also important.

  此外，加强防范危险的意识也是很重要的。

• so it is essential to establish the notion of equality of personality and strengthen the awareness of mutual respect.

  所以，树立人格平等观念，强化相互尊重意识，是非常必要的。

• strengthen the awareness of serving the people heart and soul, carry out the duty of serving the people heart and soul;

  要强化全心全意为人民服务意识，履行全心全意为人民服务职责；

• to achieve that, it is imperative to strengthen the awareness of suffering, the whole situation, development, aim and creation.

  而要做到这一点，就必须强化忧患意识、局意识、展意识、旨意识和创新意识。

• to strike the crime of net - gambling, we should begin with intelligence, open up ways of case solving, strengthen the awareness of evidence, and improve the capability of obtaining evidence.

  打击网络赌博犯罪活动，一方面需要从信息情报入手，拓宽破案途径，强化证据意识，提高取证能力。

• we can do little to avoid natural disaster, but we can avoid fire if we strengthen the awareness of fire prevention.

  我们几乎无法避免自然灾害，但是我们可以通过加强防火意识避免火灾。

• third, we have the problem on the defense of moral hazard. i suggest co-insurance system to strengthen the awareness on the common interests of insurance agencies and the insured persons.

  三是道德风险的防范问题，建议实行共同保险制，以增加保险人与被保险人对共同利益的认识。

• thereby we must strengthen the awareness of the education & training of surplus labor force and adopt some effective measures to educate and train the rural laborers.

  因此，我们要提高对富余劳动力教育培训意义的认识，采取有效措施对农民工实施教育培训。

• secondly, the government should intensify publicize to strengthen the awareness of farmers to farmer specialized cooperatives.

  继续加大宣传力度，强化农户对农民专业合作社的认知；

• conclusion:severe adr may be induced by many factors, therefore, it is necessary to strengthen the awareness of rational drug use to guard against severe adr and ensure safe and effective medication.

  目的：了解我院严重药品不良反应（adr）发生的情况和特点，以促进合理用药。