she was merely curious as to why so many people are stressed out and feel trapped in pressured lives despite all the resources we have as a country.
她只是对尽管我国有这么丰富的资源,还是有这么多人感觉生活地如此紧张感到好奇。
when she has a problem, or is stressed out with her husband or kids.. she runs out and buys stuff.
当她遇到问题,或因为她丈夫或孩子或其他事而精疲力尽的时候,她就跑出去大买一通。
in those times i hardly ever felt tense and stressed out because i was actively using my body to freshen the mind.
在这些时候,我几乎从未感到过紧张和压力,因为我是在积极运用我的身体以使我自己精神焕发。
and if a woman feels stressed out because the house is a mess and the guy「s sitting on the couch while she」s vacuuming, that「s not going to put her in the mood.
如果妻子看到房间里乱糟糟而感到紧张,但她在打扫房间时,丈夫却若无其事地坐在沙发上,这会影响她的情绪。
take care of yourself: if you find that you」re frequently stressed out and angry, make sure that you're not neglecting your own needs.
照顾好自己:如果你发现你经常紧张愤怒,确保你没有忽视自己的需要。
what’s unique: apple does 2-on-1 interviews often, but don’t get stressed out about them - it’s the same as a 1-on-1 interview!
特别之处:苹果经常会有2对1的面试。不过不用紧张,这个和传统的1对1的没有多大的差别的。
in the same way we put children in 「time out」 when they show signs of being stressed out or overly tired, we could benefit just as much.
当孩子们紧张或是展露疲态的时候,我们就会让他们休息一下。 同理,我们亦能从中获得裨益。
they are stressed out because they hate going to the doctor and their blood pressure is higher.
他们非常紧张,因为他们讨厌看病因而他们的血压升高。
research shows weaker readers get so stressed out about taking turns to read aloud that anxiety interferes with their ability to concentrate.
研究表明不太会阅读的人当轮到他们大声朗读时会变得很紧张,这种焦虑的情绪干扰了他们集中精神。
one interesting thing is that my stress is a little different. before, i’d be stressed out over presentations to clients and whether i’d screwed up.
一个有意思得事是我的压力与别人有些不同,以前,在客户面前陈述非常有压力,不管我是否紧张。
every time you look at that endless list you realize how much you have not done yet and you get stressed out and frustrated.
每当你看到这永无止尽的事情时,你就会意识到你还有多少事情没做完,你很有可能承受不了这压力而暴走。
if you feel stressed out and overwhelmed, breathe. it will calm you and release the tensions.
如果你觉得压抑和不知所措,调息,它会使你平静并释放紧张情绪。
i don’t know about you, but i just can’t stay stressed out when i’m laughing.
我不知道你们,但我放声大笑的同时是绝对不会感到压力的。
if teachers are feeling stressed out because they aren’t getting what they need from their colleagues, that stress may carry over to the kids.
如果教师由于得不到他们想从同事那得到的而感觉到压力,那么这些压力就会有可能带给孩子们。