片语

strip off the camouflage拆穿西洋景

strip lousy holdings off剥离不良资产

draw off脱去；放掉；撤退；转移（注意力等）

to strip off剥去

strip off ribs剥肋

Strip off wire剥线

chip打缺，弄缺；铲，凿，削；短切（球），踢（高球）；把（土豆等）切成小片（条）

strip unpleasbeneficialt wehasternfromiveh off剥离不良资产

strip running off带材跑偏

tore a strip off严厉责备

tear a strip off申斥

英汉例句

• so i start by trying to strip off the parts of my conscious life that i know i won「t have when i」m dead.

  所以我决定开始剥离那些,我知道死后不会有的,有意识的生活的各个部分。

• clothes-free hotels have become the latest fashion in europe, where naturists can strip off to their bare essentials.

  近日，欧洲流行开设天体旅馆，游客在旅馆里活动，可以什么衣服都不用穿。

• she will strip off all of her clothes in the movie.

  她会在电影中脱去所有的衣服。

• some tar variants include support to strip off the leading forward slash, enabling you to extract the files anywhere.

  有些tar变种可以去掉开头的正斜杠，这使得您可以将文件提取到任何位置。

• using huagati「s tool, developers can specify rules such as when to strip off prefixes, how to case property names, and whether to remove underscores.

  通过huagati工具，开发者可以指定一些规则，如何时去掉前缀、如何处理属性名以及是否移除下划线。

• after they have mocked him, they strip off his purple robe and leave him wearing his own clothes as before.

  戏弄完了，就给他脱了紫袍，仍穿他自己的衣服。

• but, he the room of run to baby-sitter, strip off a crack between a door and its frame looks, father and baby-sitter are blended together on the bed.

  无奈，他又跑向保姆的房间，扒开门缝一看，爸爸和保姆在床上搅和在一起。

• when a proxy server forwards a request to the (websocket) server, it is expected to strip off certain headers, including the connection header.

  当代理服务器将请求转发到（websocket）服务器时，将会被剥去一些特定的消息头，包括connection消息头。

• visitors can strip off their clothes and take a walk in the woods or enjoy a bath, going back to nature and feeling at ease.

  人们在此不仅能一丝不挂地在林间小道中行走，还能享受山林浴，回归自然，放松身心。

• strip off all the existing paint.

  把现有的油漆全部刮掉。

• strip off the mask.

  剥去伪装。

• to do this, you will need to strip off any varnish, shellac, paint, etcetera , that is on it.

  为此，您将需要带过任何的研磨剂，虫胶，油漆，等等，这是它。

• today is the start of my new life and i will strip off old clothes which were early covered with failure.

  今天是我生命的新开始，我要脱去我的旧衣，因为失败早已让它伤痕累累。

• moral nihilism, as a kind of profound moral philosophy, issues the greatest challenge to other moral doctrines since it seeks to strip off various moral masks and present the real aspect of life.

  道德虚无主义是一种深刻的道德哲学，同时也是对各种道德学说的最大挑战，它力图粉碎各色的道德伪装，呈现生活中真实的一面。

• spice up your first time lovemaking tips by wearing a revealing dress for your partner to strip off you.

  我们要说的增加趣味的第一招是：穿一件若隐若现的衣服，然后让对方为你把衣服脱去。

• at a recent barbecue, spurred on by an unexpectedly balmy evening and several large gin and tonics, i suggested that we all strip off in my back yard in the name of research for this piece.

  近期的一次烧烤聚会上，夜色温柔，在杜松子酒的熏染下，我提议为了这篇文章的研究工作，大家在我家的后花园里脱光衣服。

• the consumer removes a film overwrap , then takes a tamper-evidence tear strip off the top of the sliding door.

  消费者消除了电影外包装，然后采取篡改证据催泪脱离顶部的滑动门。

• uriclient will strip off the parameters (i.e., claim=25222) and will attempt to make a socket connection to the uriserver at a port number known to the client and server.

  uriclient将移除参数（即，claim=25222）并将尝试在客户机和服务器已知的端口号上建立与uriserver 之间的套接字连接。

• the strip off device is to strip the fabric from the belt but not bringing any wrinkle on the fabric.

  出料方式延用拨片系统，让布料出口自然的被拨离皮带，不会产生皱折现象。

• sweat and grass and dirt had stained it, and dany had torn a strip off the hem to make a bandage for her shin.

  衣上汗水、长草和泥土已经到处都是，丹妮从褶边撕下了一条布来包扎自己的胫骨。

• this means that routers strip off the ethernet header upon reception of a packet, and then add a new lower layer header—ethernet or otherwise—when the packet is forwarded.

  这意味着路由器在收到数据封包时就会去除以太网的数据头信息，加上低一层的数据头信息（以太网层或者其他层的），然后发送给下一方。

• strip off that awful wallpaper and fill the cracks with plaster.

  剥掉那张难看的糊墻纸，用灰泥把缝隙填好。

• and so the recipient of the letter can strip off the stamps and put it in his or her collection.

  因此，受援国的信中可以带过的邮票，并把它放在他或她的收集。

• a narrow strip off material used for trimming.

  一种用于清理的上好狭条。

• and when you die, say the hijras, your guru won」t even come to claim your corpse—unless there is gold to strip off it.

  海吉拉斯说，若你死去，古鲁甚至不会认领你的尸首，除非你身上还有钱让他们搜刮。

• to slice long objects like carrots, cut a thin strip off one side so the carrot will lie flat on the board.

  要把胡萝卜这种长条状的食材切成片，那先从一侧切掉薄薄的一条，这样就能让胡萝卜稳稳当当地呆在刀板上了。