Peel and core the fruit, then cut them into rings, which can either be dried flat or strung on cords.
削皮去核,切成环状,这样即可以晒干变扁,也可以串在绳子上。
Beside it another buoy looks like two cross-country skis with wire strung between them.
在它旁边,另一个浮标看上去像中间串着绳子的两块越野滑雪板。
Creating an 「area of denial」 the Taser can be stacked up and strung together almost indefinitely. It will also mount to any vehicle.
在制造区域封锁时,可以将泰瑟重叠并且几乎可以无限地串起来。这样将等同于任一交通工具。
But even more impressive is to see the Raptor at low speed, hovering almost stationary in the air, its nose pointing upwards, like a child’s toy strung up to the sky.
但是,「猛禽」战斗机还可以保持低速飞行状态,悬停半空几乎静止,机头上挑,就像挂在天上的儿童玩具那样;一个人若能见到这般景象,则更会心服口服。
At its base he has stacked piles of nuts, beetles, and cream-colored fungi; from its lower branches he has strung garlands of caterpillar feces glistening with dew.
塔楼的底部铺满堆堆的坚果、甲虫和奶油色的菌类植物;他还把沾着闪闪发光露珠的毛毛虫粪便串成花环,挂在比较低矮的枝条上。
Many drivers - strung out from the long desert slog - prefer to push through the night rather than staying in the seedy roadside inns that serve up young prostitutes as cheaply as mugs of millet beer.
很多司机——在沙漠中拍着长队艰难前行——宁可夜间行路不愿呆在路边破烂的酒馆里,那里有年轻的娼妓,便宜得只值几杯稷麦啤酒的价钱。
I don「t think he strung us along.
我认为他没骗咱们。
Why this happens remains unclear, but one possible explanation is that the falling prices were caused by traders」 tendency to exit risky positions when feeling strung up.
原因目前还不得而知,但是有一个可能的解释是,经营者感到危险到来时出现规避风险的趋势就会造成股价下跌。
These shapes became the first letters strung together to make words.
这些形状又变成首批字母串成字。
Creating an 「area of denial」 the Taser can be stacked up and strung together almost indefinitely.
在制造区域封锁时,可以将泰瑟重叠并且几乎可以无限地串起来。
INNER JOIN versus tables strung together in the FROM clause separated by commas.
INNERJOINvsfrom子句中串在一起并用逗号分隔的表。
Perfectly matched pearls, strung into a necklace, bring a far higher price than the same pearls told individually。
相互般配的珍珠,串成一条项链,就能卖到比单独售出好得多的价钱。
But Italian justice is painfully slow (the Perugia appeal required 20 days of hearings, yet they were strung out over 11 months).
但是意大利的司法是极度缓慢的(佩鲁贾的上诉需要20天的听证,而且还可以拖长至11个月)。
Every year, it was Gary who picked out the tree, hung the decorations, and strung CARDS around the family room of their home in Bay View, Wisconsin.
每年,都是由加里亲手挑选和装饰过节用的圣诞树,他们在威斯康辛州的房子有漂亮的湖景,加里也会将节日卡片串在一起挂在屋子四周。
Composite applications are the actual running services that have been assembled and strung together to support what a business does.
组合应用程序是为了支持业务的各项功能而装配和组合到一起的实际运行的服务。
Cliches like 「proven, 」 「dedicated, 」 and 「detail-oriented」 often get strung together in those paragraphs, " says McGovern.
常常可以见到‘可靠’‘专注’‘注重细节’这样的用词一连串的出现在概述段落中。
The satellites will be strung along three medium-Earth orbits at 56 degrees inclination to the equator and will provide global coverage.
卫星将与三个中等地球轨道并排在与赤道56度的倾斜角度上运行,并且可以覆盖全球。
So far Iran has evaded or strung out talks, as its uranium-enrichment machines have spun on.
到目前,由于伊朗铀浓缩设备已经开动起来,其一直在躲避或拖延谈判。
The longer he strung it out, the calmer I got tobe.
他串词串得越长,我变得越镇定。