英语释义

• the grammatical relation of a modifying word or phrase to its head

• the state of being subordinate to something

• the act of mastering or subordinating someone

• the quality of obedient submissiveness

• the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class

片语

dependency属国；从属；从属物

collateral subordination并列主从关系

Subordination Agreement承认次要债务协议

hierarchical subordination分级隶属度

differential subordination微分从属

hypotaxis从属

subordination provision附属条款

By Subordination按隶属关系分

subordination coding隶属编码

economic subordination次于圣父

complete subordination完全从属之债

英汉例句

• despite the great progress made recently and reported in this book, many of the basic questions about self-organization, differentiation, and subordination of whole systems still remain mysterious.

  尽管本书中提及了近期取得的巨大成就，但是很多关于整体系统的自我控制、变异分化和从属性等基本问题还是迷雾重重。

• the procurement agency should have no relationship of subordination to or other relationship of interest with the administrative organ.

  招标代理机构与行政机关和其他国家机关不得存在隶属关系或者其他利益关系。

• the article was intended to highlight the subordination of constitutionally independent powers of state to the president.

  文章的主旨突出了独立的国家的权力本质上服从于总统权力。

• in that decade, ronald reagan「s new conservatives attacked abortion clinics, crushed the equal rights amendment, and sought to restore the traditional subordination of women within the patriarchy.

  在那十年里，里根总统的新保守派主张打击了堕胎诊所、粉碎了平等权利修正案，还寻求在男权社会中恢复把女性作为附属的传统。

• using violence, threats or subordination to prevent a witness from giving testimony, or instigating, suborning, or coercing others to commit perjury;

  以暴力、威胁、贿买方法阻止证人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证的；

• there」s no ontological subordination of the objects properties to the object itself.

  属性不是,物体的附属。

• social threat, lack of control and subordination are all likely candidates for mediating the stressful effects of city life, and probably account for much of the individual differences.

  社会动蕩，缺乏控制力以及惯于服从都是调节城市生活压力影响的方式，也许这就是个体差异的原因所在吧。

• article 16.when discussing and making decisions on any matter, party organizations must keep to the principle of subordination of the minority to the majority.

  第十六条党组织讨论决定问题，必须执行少数服从多数的原则。

• most of the time when a text is really,really pro-family, they teach the subordination of women more directly.

  很多时候，如果一部经文支持家庭，都会更直接地指出女人的从属地位。

• and, she says, the subordination is often reinforced under the laws of countries - with some legal and regulatory systems often discriminating against women.

  她还说，在许多国家的法律中，这种从属角色常常被进一步加强了-一些法制体系常常歧视妇女。

• both translations are fine,as far as the greek goes, and then you「re taking that sort of inferiority subordination complex to be something that」s talking about with husbands and wives.

  就希腊语来说，两种翻译都对，那样的话,这种从属关系,就是指丈夫和妻子。

• now, this is a profound biological effect: the subordination of genetic interest to other interests.

  要知道，为了照顾其他的利益需求而妥协自身基因的利益，这么做是会伴随着巨大的生物代价的。

• this claim is only possible when the architecture is inspired by its subordination to the landscape!

  这种说法是唯一可能的架构是当其从属灵感的景观！

• there shall be no subordination or other relationship of interest between a bid invitation agency and an administrative organ or any other state organ.

  招标代理机构与行政机关和其他国家机关不得存在隶属关系或者其他利益关系。

• in popular opinion, the substantive aspect of moral action is its subordination to utility, and the impulses for a yearning to transcend being are related to the good of one's being.

  在通俗的意见，道德行动的实质的一面是隶属于实用，渴望要超越生命实存的欲念沖动，跟一个人的生命实存的善相关。

• procuratorial agencies may not have any subordination relations or other interest relations with administrative organs and other state organs.

  招标代理机构与行政机关和其他国家机关不得存在隶属关系或者其他利益关系。

• what is the nature of this subordination and what is its dynamic?

  是什么性质的从属关系，什么是动态？

• according to the maximum subordination principle and the evaluation set of reliability, the degree of the reliability of multidirectional electric forklift is confirmed.

  根据最大隶属度原则和可靠度备择集，确定了万向电动叉车的系统可靠度。

• iv. the lender is entitled to stipulate the disposal of guaranty and hypothecation in term of contractual stipulations or the stipulations in the subordination agreement of the contract.

  贷款人有权依照本合同或本合同的从属合同的规定对抵押物、质押权利进行处分。

• discussed are the fuzzy comprehensive evaluation method and its application principle according to membership function and maximum subordination principle in fuzzy mathematics.

  根据模糊数学的隶属函数和最大隶属原则，讨论了模糊综合评判方法和应用準则，建立了测井判别油水层的模糊数学模型。

相似词

dependence依赖；依靠；信任；信赖

dependency属国；从属；从属物

bondage奴役，束缚；奴役身份

相反词

domination控制；支配