this is because the physiological changes involved in female arousal take longer to subside than in males.
这是因为性兴奋女性的生理变化比男性需要更长的时间消退。
after a while all these sensations will subside and will give way to stillness.
过一会所有这些感觉都会消退,让位于宁静。
when the surge in commodity prices levels off — and it will; the laws of supply and demand haven’t been repealed — inflation will subside on its own.
当日用品价格的疯狂上涨平息之后——肯定会平息的,由于基本供求关系原理的存在,通货膨胀也会自己消失的。
i expect food inflation to subside by early spring.
我预测,今年早春时节,食品通胀就能消退。
in the applause of the audience, ambassador liu walked to the podium. he waited quietly for the applause to subside and then began his speech.
在听众的掌声中,刘大使走至讲台前,静候掌声平息,开始了他的演讲。
but it is unlikely interest surrounding the incident will subside soon.
但是看起来关于这场事故的兴趣不会很快消退。
but worries about h5n1 subside as it fails to become contagious in people – although virologists continue to warn that it is not the only threatening flu virus out there.
有关h5n1担心的平息是它没能在人群中传播-虽然病毒学家继续警告它在那里不仅仅是唯一的流感病毒威胁。