every branch of law pursues the realization of formal justice, and the substantial justice and substantial justice is not the only valued pursued by economic law.

形式正义和实质正义是完善的法律制度不可分割的两个方面，每一法律部门都同时追求形式正义和实质正义的实现，实质正义不是经济法所独有的正义观。

the justice includes substantial justice and procedural justice.

这种正义既表现为实体正义也表现为程序正义。

the first question is about the substantial justice of law;

什么是每个人的「所应得」主要事关法的实体正义问题；

legal justice generally reflects substantial justice and procedural justice.

法律正义一般表现为实体正义和程序正义。

the fairness pursued in dispute settlement is conventionally divided into substantial justice and procedural justice by scholars in many countries.

将纠纷解决所要追求的公正划分为实体公正与程序公正，这是大部分学者长期以来的习惯认识。

procedural justice and substantial justice are the two sides of the justice of the legal system.

程序正义和实体正义是司法公正的两个方面。

by these two provisions can effectively reverse the administrative litigation in administrative and executive organs of the relatively unequal situation, the promotion of substantial justice equality.

通过这两项规定，可以有效扭转行政诉讼中行政相对人和行政机关不对等的局面，促进实质公正平等的实现。

its noumenal value is to realize the substantial justice and the procedural justice both of which are the value objectives of criminal procedure, and its objective va…

量刑建议权的本体价值是实现刑事诉讼价值目标的实体正义与程序正义，目的价值是追求诉讼经济与司法效率。

procedural justice and substantial justice are corresponded to favor of different dispute solution mechanism.

程序正义和实体正义则对应于不同解纷机制的偏好取向。

the embodiment of the weak protection is consistent with the value goal of seeking substantial justice in modern private international law and helps exhibiting the humanistic spirit.

弱者保护在意思自治原则中的体现与现代国际私法追求实质正义的价值目标相一致，并有助于实现国际私法的人文精神。

the procedure justice and the substantial justice constituting the base of the judicial justice, to a certain extent the procedure justice is the most important part of the judicial j…

程序公正和实体公正构成审判公正的基础，在一定程度上，程序公正才是审判公正最重要的方面，对我国法治建设也具有重大意义。

the retrial process is established in order to correct mistake judgment, achieve substantial justice and eliminate res trial of the original judgment and make a new judgment.

为纠正已生效的错误裁判，实现实体正义，需要设置审判监督程序，消灭原裁判的既判力，并重新确定新裁判；

besides, it has outstanding values, including:rational value, human value, liberal value, security value, efficiency value, substantial justice value, reasonable cheating value.

这些价值包括：卧底侦查的理性价值、人性价值、自由价值、安全价值、效率价值、实体正义价值、「合理欺骗」不违司法诚信价值。

according to such a theory, we need balance the final judgments and substantial justice to rebuild our system of retrial .

依照该理论，重构我国民事再审启动机制应当在维护判决的终局性和实体公正之间进行协调与平衡。

incidental appeal system conduces to impartially protecting the parties benefit , preventing law' delay and realizing substantial justice to a great extent.

附带上诉制度有助于公平地保护双方当事人的利益，防止诉讼拖延，最大程度地实现实体上的公平。

in the academic circles of china, the controversy over which is preferable, substantial justice or procedural justice, has seemed to come to a paradox.

中国学术界关于实体正义与程序正义究竟谁应为优先者之争似乎已经陷入了二律背反。

in the modern society, witnesses presenting at courts is required both by the substantial justice and the procedural justice.

在现代诉讼中，证人出庭作证是实现实体公正和程序公正的双重要求。