they scuttled into the fields in hordes, ready to attack the insects attempting to suck the life out of the young rice and cotton plants.
它们成群结队地奔进田间,準备围剿那些试图吸取稻棉幼苗生命的虫子。
nothing will suck the life out of romance then having no other interests in this world other then your mate.
没有什么会比除了伴侣就没其他兴趣爱好更容易使生活丧失浪漫的感觉。
birds boost tree height up to 33 percent by munching on pesky parasites that can literally suck the life out of the tall-growing plants, a new study shows.
根据一项新研究显示,鸟儿嚼食讨厌的寄生虫,可以促进树木的高度增加达33%,因为寄生虫会把树木的生命力吸食殆尽。
currently, pirated music and software pose a serious challenge to the music and software industries, and if they are not careful, such piracy could suck the life out of both industries.
目前,盗版音乐和软件给音乐和软件这两个行业带来了严重的挑战,如果这两个行业不谨慎,盗版就会耗尽它们的生命。
instead of assigning chapter questions to suck the life out of the book, instead we had the students write a reflective blog post every two chapters.
我们并没有布置书中每一章后的思考题来让学生们从书本中找到答案,而是让他们每学习完两章后,经过自己的深思熟虑,写一个博客帖子。