英汉例句

• the concrete supervisory system is perfected to realize the guarantee system of supervision.

  同时要健全林业行政执法监督的具体监督制度，实现执法监督的制度保障。

• finally, from seven respects, the dissertation puts forward concrete measures of consummating the modern supervisory system to the foreign banks in china.

  最后，文章从七个方面提出了完善中国对外资银行的现代监管体系的具体措施。

• following the lead of other countries′ successful legislation and advanced implementation, the supervisory system of multinational banks of china should be reconsidered and perfected.

  因此，需要借鑒国外及国际跨国银行监管的有益规则和先进做法，进一步健全和完善我国的跨国银行监管法制。

• the disclosure of information is a foundation stone of the supervisory system of the financial market, and the basic prerequisite of guaranteeing to set up fair , fairness , open market.

  信息披露是市场监管制度的基石，是确保建立公平、公正、公开市场的根本前提。

• therefore, as the last relieving barrier, perfecting the supervisory system is no time to delay.

  作为文明行政的最后一道救济屏障，完善监督制度已刻不容缓。

• in the paper we have introduced automatic leak monitoring system ( the power wave location detection law of negative pressure) including working principle and leak automatic supervisory system form.

  介绍了管线泄漏自动监控系统（负压力波定位检测法）的工作原理和管线泄漏自动监控系统的构成。

• the functions and specialities of railway signal supervisory system is analysed and a design scheme based on can bus is proposed. this paper introduces can「s controller and the application of can bus.

  分析了车站信号监测系统的动能和特点，提出了一种基于can总线的微机监测系统的设计方案。并介绍了can总线和can控制器及其具体应用。

• the internal supervisory system of the companies of our country is quite incomplete at present.

  目前我国公司内部监督体系很不完善。

• secondly, the author has analyzed the question existing in the current securities supervisory system of our country.

  其次，分析了我国现行证券监管体系中存在的问题，这些问题是我国证券市场存在的问题的重要原因。

• the instauration of corporate supervisory system fits the need of inside control and is the symbol of the corporate development correctly.

  公司内部监督机制的设立，是公司内部制衡的需要，也是公司健康发展的重要标志。

• flame detector, which scans the flame states on-line, is the core part of furnace safeguard supervisory system (fsss).

  火焰检测器是锅炉炉膛安全监控系统的重要组成部分，其功能是实时监测火焰的燃烧状态。

• in the supervisory system it analyzes the natures, the development trend of supervisory institutions and the relationships between supervisory institutions and industry self-discipline.

  监管体制中分析了监管机构的性质和发展趋势以及与行业自律的关系。

• the composition and function of an intellectualized power distribution supervisory system is discussed . two examples are introduced in which the intellectualized power distribution is applied.

  论述了智能化配电监控系统的组成和功能，先容了两个智能化配电监控系统的应用实例。

• it focuses on improving and perfecting the supervisory system inside the party and strengthening the construction of the party」s learning resourses.

  重在健全和完善党内学习管理机制，加强党的学习资源建设；

• can bus and its specialties are introduced in this paper. the design included software and hardware for supervisory system of switchgear parameters based on the bus is explained.

  本文介绍了一种新型的现场总线—can总线，说明了其特点。基于该总线设计了开关柜参数监测系统，包括了软、硬件的设计。

• as a major administrative system, the administrative supervisory system was initiated by the guangxi clique during its rule of guangxi.

  行政督察制度是新桂系统治广西时期的一项重要行政制度，在全国为首创。

• originally the supervisory system of the chamber of a stove had been controlled individually by plc , but now by dcs , which may strengthen the maintenance and operability further.

  炉膛监控系统也从最初的plc单独控制发展逐步发展到纳入dcs控制，运行的可靠性、可维护性和可操作性进一步增强。