英语释义

• factory where workers do piecework for poor pay and are prevented from forming unions; common in the clothing industry

片语

Sweatshop Watch监督组织

Such As Sweatshop Issues比如血汗工厂问题

electronic sweatshop电子血汗工厂

Sweatshop HD血汗工厂

sweatshop labor血汗工厂

Sweatshop Union表演者

Sweatshop HD Premium血汗工厂

sweatshop detail榨取工人劳力的工厂

英汉例句

• but when a sweatshop controversy arises, it can mean trouble for companies like nike and gap.

  但是当出现「血汗工厂」的争议的时候，这说明耐克和盖普（gap）等大公司也要有麻烦了。

• when great-grandma guan should have been at school, she was working alongside other girls in a sweatshop making thread.

  到入学年龄时，关女士与其它女孩一道，开始在一间以纺纱为业的血汗工厂里做工。

• my views on sweatshops are shaped by years living in east asia, watching as living standards soared — including those in my wife’s ancestral village in southern china — because of sweatshop jobs.

  多年在东南亚的生活形成了我对血汗工厂的看法，见证了生活水平飙升——包括我太太祖籍华南地区村庄的人们——来自血汗工厂的工作。

• the supply of young laborers is decreasing as an effect of china’s one-child policy, and fewer are willing to work for sweatshop wages as their parents did.

  由于计划生育，年轻农民工的输出越来越少，而且他们中间很少有人愿意像父辈们一样接受那些工资低廉环境恶劣的工作。

• i believe that i am informed about issues in fashion industry, such as sweatshop issues.

  我认为我对时尚产业引起的问题是了解的，比如血汗工厂问题。

• unless sweatshop workers are literally slaves, they are presumably working long hours in horrible conditions for low pay only because the alternative ways of making a living are worse.

  除非血汗工厂的工人真的是奴隶，否则我们便可以推测，他们会为了低报酬在恶劣条件下长时间工作只能有一个原因，即其它谋生之道比这更糟。

• middle-class families do not take their children out of school to work in the fields or in a sweatshop because they do not need the tiny extra income a child’s labour brings in.

  中产阶级的家庭不会让孩子辍学去到农田里干活或到血汗工作打工，因为他们不需要孩子挣的那点额外收入。

• her boy has never been to a doctor or a dentist, and last bathed when he was 2, so a sweatshop job by comparison would be far more pleasant and less dangerous.

  他的儿子从来没看过医生或者牙医，最后一次洗澡是在2岁的时候，所以两相对照，血汗工厂的工作将会开心的并且没有那么危险。

• whether sweatshop workers in dhaka, bar girls in bangkok, office workers in shanghai, students in delhi or maids in caracas, there are more young women than men in almost every city in the world.

  不管是在达卡的血汗工厂还是曼谷的酒吧，不管是在上海的白领还是德里的学生，抑或加拉加斯的保姆，几乎世界上的每个城市，年轻女性的数目远多于男性。

• mr. vandehei and mr. harris say they know that reporters can feel pressured at times. but they said the notion of politico as a journalistic sweatshop is pure myth.

  范德黑先生和哈里斯先生说，他们知道记者们有时会觉得有压力。但是他们表示政治报是新闻界的血汗工厂这种概念完全是虚构的。

• the air is stale. it is a disturbing scene, sort of like a sweatshop for children's brains.

  空气污浊，环境嘈杂，这里对孩子们的稚嫩头脑来说有点儿像是一间血汗工厂。

• in its report, apple revealed the sweatshop conditions inside the factories it uses.

  在报告中，苹果反映了它使用的血汗工厂的情况。