英语释义

• an acute and highly contagious respiratory disease of swine caused by the orthomyxovirus thought to be the same viurs that caused the 1918 influenza pandemic

片语

Swine e Flu猪流感

Swine Flu Originated猪流感发源地

Amazon Swine Flu亚马逊土着部落受猪流感袭击

Swine flu in USA猪流感席卷美国

swine e flu symptoms甲流癥状

swine influenzaswine flu猪流感

Swine flu worldwide猪流感疫情全世界蔓延

swine flu symptoms甲流癥状

swine e flu outbreak甲流爆发

英汉例句

• three cases in germany and one in austria means swine flu has spread to four european countries.

  德国有三起，奥地利有一起，这意味着猪流感已经传播到四个欧洲国家。

• three of our predictable irrationalities give the swine flu story much more impact than it should have — and in this case, it would be better if we were more rational.

  三种预料之中的不合理认知让猪流感带来了比实际要大得多的影响，而这时候，我们如果能够更理智地面对，事情可能没那么糟。

• we can also say that once most people have been infected by swine flu and become immune, a variant that can beat that immunity will replace the current strain.

  我们还可以确定的是，一旦大部分人群感染猪流感并获得免疫力，疾病的变种将会打破目前的免疫性并成为当下的压力。

• researchers discover that the swine flu virus binds far deeper in the lungs than ordinary flu, possibly explaining why it is sometimes fatal.

  研究者发现，猪流感病毒比普通流感在肺更深部结合，这可以解释为什么它有时是致命的原因。

• this is where the solution to the swine flu mystery comes in.

  这个背景就是猪流感解决方案神秘叵测的由来。

• in any case, after the suspension, there was no reason to restart because the predicted swine flu epidemic never emerged.

  任何情况下，在终止之后，没有理由重新启动，因为预期猪流感流行绝不会显现。

• how many swine flu viruses are there?

  现在有多少种猪流感病毒？

• what are the symptoms of swine flu in humans?

  人类感染猪流感的癥状是什么？

• swine flu does not typically pass to humans directly, but such transmission can occur.

  猪流感一般不会直接通过人来传播，但是这种可能性依旧存在。

• however, even in the early days of the outbreak, not everyone with swine flu will have visited their gp.

  然而，即使是在爆发早期，也做不到每一个猪流感病人都能拜访他们的家庭医生。

• this is important because although this strain of swine flu is mild in most people, if it's contracted by someone with an underlying health condition that can be serious.

  这很重要，因为尽管对多数人来说，这种猪流感病毒相对较温和，但如果某些有健康隐患的人感染此病，后果可能相当严重。

• it is an nhs board responsibility that we do not find ourselves in this position with the swine flu vaccine.

  国民保健署董事会的责任就是让我们在猪流感接种上不能再出现同样的情况。

• a new strain of swine flu shows that the pandemic version has jumped from humans back to pigs, where it’s evolving in new and unpredictable ways.

  一个新菌株的猪流感病毒表示，流感流行的变种，若从人跳回到猪身上，就会以新的和不可预知的方式继续演变。

• now that the swine flu scare seems to have died down, does this mean we all overreacted?

  猪流感恐慌似乎已渐渐平息，那么这是否意味着我们都反应过度了呢？

• any of them could get that last, currently unpredictable mutation that lets it spread readily in people, like swine flu did - or swap genes with a human flu virus that already can.

  它们中的任何一个都可以像猪流感一样通过变异在人类间传播开来。 当然也可以通过它们惯用的伎俩--与人类流感病毒交换基因。

• no. the h1n1 swine flu viruses are antigenically very different from human h1n1 viruses and, therefore, vaccines for human seasonal flu would not provide protection from h1n1 swine flu viruses.

  不是。h1n1猪流感病毒在抗原上与人流感病毒非常不一样，因此，针对人类季节性流感的疫苗不会保护人免受h1n1猪流感病毒的侵袭。

• vaccinating people against swine flu may be a lot easier than anyone dared hope, as it turns out that people have an unexpected degree of immunity to the pandemic now sweeping the world.

  人们接种疫苗抵抗猪流感比任何人挑战希望容易得多，根据目前情况，人们对现在席卷全球的大流行有意想不到的一定程度的免疫性。

• but, fearing a public outcry, it had yet to act and some analysts believe that the government is using the current swine flu scare to get public support.

  但是，由于担心公众反对，它还没有采取措施，而一些分析家认为政府正在利用当前的猪流感恐慌获得公众支持。

• the virus is commonly called swine flu because it contains some genetic material from pigs.

  这种病毒通常被称为猪流感病毒，因为它包含一些来自猪的遗传物质。