英汉例句

• look for more information on context switching in an upcoming iris today article.

  （阅读即将发表的iristoday文章，更多地了解上下文线程切换）。

• the mechanism of code switching in bilinguals has been addressed by both the psycholinguistic approach and the neuro-cognitive approach.

  双语者代码切换的机制已引起心理语言学家和认知神经科学家的广泛关注。

• adopting multi-granularity switching in wdm optical networks can dramatically reduce the size of optical cross-connect, which saves the cost of building and maintaining of networks.

  在wdm光网络中引入多粒度交换可以有效地减小交换节点中交叉连接矩阵的规模，从而大大降低网络的成本。

• life keeps switching in transmigration. it is very possible for us to play any role, which is the principle of 「the change of nature」.

  生命在轮回中不断转换，任何角色下回都有可能由我们来扮演，这就是天均的道理。

• is regime switching in stock returns important in portfolio decisions?

  股票收益状态转换在投资组合决策中是否重要？

• with the rapid development of switching network technology especially three-layer switching in recent years, the vlan and acls technologies becomes primary technologies in application of network.

  随着网络交换尤其是三层交换技术高速发展，vlan技术与acl s技术是成为当前网络应用的主流。

• aiming at the concrete problems of inconvenient switching in each knowledge page in multimedia courseware, we designed and made a right key of fast guidance menu.

  针对多媒体课件中各个知识点页面间切换不便的具体问题，我们设计制作了一个右键快速导航菜单。

• an analysis of the characters discourse role switching in drama will help delve into his inner world, thereby shedding light on the characterization.

  通过分析戏剧人物话语角色的转换来剖析人物的内在意图，可以深入人物内心，帮助理解人物形象的塑造。

• finally, a conclusion summary highlighted chinese english code switching in the blog, the position can not be ignored.

  最后则是结语总结强调了汉英语码转换在博客中不容忽视的地位。

• all automatic switching in devices of service power sources used in the domestic power plants in the past were of low speed switching-over.

  国内以往发电厂的厂用电源自动投入装置都为慢速切换。

• this avoids network latency and the overhead of inter-process communication, as well as context switching in the operating system, further contributing to extreme speed.

  这样就能够避免网络延迟、进程间通信的开销以及操作系统中的上下文切换，从而进一步提高速度。

• i know for a fact that if i queue up 200 threads, it takes longer to complete everything than letting 10 run at a time (various fighting for resources, context switching in the cpu, etc, etc)

  我知道如果我排队200个线程，它需要更长的时间来完成所有的事情，不是让10运行在一个时间（各种争取资源，在cpu，等，等上下文切换）

• so why are spaniards not switching in droves to the opposition people’s party (pp)?

  那么西班牙人为何不陆续转而支持在野党人民党呢？

• host switching in case of hardware failure.

  在硬件故障时进行主机切换。

• we will look at code samples that illustrate how to perform multiple struts module switching in a portal environment using the page navigation feature.

  我们将会看到一些代码样本，它们阐述了如何使用页面导航特征来执行在门户环境中转换的多个struts模块。

• the principle of all-optical switching in fiber bragg grating (fbg) is illustrated.

  阐述了光纤光栅实现光开关的原理。

• recently, code switching in foreign language classroom has become an area of special focus and investigation in china.

  近年来，外语课堂上的语码转换现象已经成为国内学者们关注和研究的焦点。

• context switching in a complex task environment like software development is a major problem.

  在软件开发这样的复杂任务环境中上下文切换也是个问题。

• double wavelength method is the way to make the usage of photorefractive grating switching in optical communication possible.

  双波长方法是将光折变光栅光开关应用于光通信的有效途径。

• in today's information age, increasingly modern popular blog, as well as fully modern language a big stage show, one notable feature is code switching in chinese and english are prevalent in the blog.

  在当今信息化时代，博客日益受到现代人的青睐，同时也成为现代语言充分展现的一个大舞台，其中一个显着的特点就是汉英语码转换现象在博客中普遍存在。

• a systematic description of the state switching in trilogic pwm signal generation of three-phase csr by using the conversion between bilogic and trilogic switching functions.

  通过二、三值逻辑开关函数间的转换，系统地描述了三相csr三值逻辑pwm信号发生中的状态切换；