prime minister ap was swore in last week.

新任总理阿披于上周宣誓就职。

they「re no longer seeing much of it anymore at john c. according to nixon, the last time he paddled a student was more than a month ago: march 16, after a fourth-grader swore in the cafeteria.

在约翰·c，他们不再看到这种事情。据尼克松说，他最后一次打学生是一多个月前，3月16日，一个四年级学生在餐厅骂人后，他打了他。

at one point, jobs even swore in a signed court document that he couldn」t be lisa「s father because he was 「sterile and infertile, 」 and lacked "the physical capacity to procreate a child.

乔布斯甚至在一份签字的法院公文中发誓，他不可能是丽莎的生父，因为他「无法生育」，不具备「生育孩子的身体能力。」 （他在1991年与鲍威尔结婚后生了三个孩子。）

he swore in those moments that his children would be kings or rulers or artists or doctors or wildlife photographers. anything they dreamed they could be.

在这样的时刻，他相信他的孩子将来一定会当上国王、领袖、艺术家、医生，或是野生生物摄影师，孩子们想做什么，就能做什么。

europe」s youngest foreign minister has taken office, after austria swore in its new coalition government.

继奥地利联合政府新任内阁成员宣誓就职后，欧洲最年轻的外交部长也正式上任了。

palestinian president mahmoud abbas swore in an emergency government sunday and outlawed hamas militants. the move comes amid fierce fighting between hamas and rival fatah.

在哈马斯与对手法塔赫之间的激烈沖突中，巴勒斯坦紧急政府总统马哈茂德·阿巴斯星期日宣誓就职并宣布哈马斯为非法武装。

the sheriff swore in some new deputies.

其司法行政官宣誓任命了几位新代表。

palestinian president mahmoud abbas swore in an emergency government sunday and outlawed hamas militants.

阿巴斯周日在政府进入紧急状态下宣誓就职，并宣布哈马斯军队为非法武装分子。

in the senate, vice president dick cheney, in his constitutional role as president of the chamber, swore in the members, including 10 new senators, only one a republican, bob corker of tennessee.

参议院方面，副总统迪克切尼用自己参议院主席的身份在议员面前宣誓，这其中有10名新参议员，只有鲍伯一人来自共和党。

the group was also asked about how much they swore in daily life and this was analysed together with their level of pain tolerance.

研究对象还被问及在日常生活中说脏话的频率，这一点也被拿来和个人的疼痛耐受力进行综合分析。