taken over
接管;接收
2025-11-25 04:55 浏览次数 11
接管;接收
"the condemned land was used for a highway cloverleaf"
"the confiscated liquor was poured down the drain"
Pictures taken over two Martians seasons show winds are strong enough to lift and move grains of sand.
在两个火星季中所拍摄的照片显示,火星风暴强大到足以抬起或移动沙丘。
You may even know this in your head, but your heart has now taken over and by god it feels so good!
你甚至可以知道这在你的脑海中,但你的心已经被控制了,觉得与上帝同在的这种感觉实在太棒了!
The guilt and conscience that he would show, when not taken over by the urge to murder, only confirmed how depraved and mentally disturbed this man was.
他的罪恶,以及在没有被杀人的沖动控制时所表现出来的良心,只能确定这个人在道德上是多么的腐化,精神上是多么的困扰。
At both Western and Burlington he had taken over as chief executive during a period of restructuring.
在西部航空公司和伯灵顿,他都是在公司重组时期担当起首席执行官的。
South Korean religious groups have temporarily taken over leadership of protests against the resumption of American beef imports, calling for peace and police restraint.
韩国宗教组织暂时接过了抗议恢复进口美国牛肉活动的领导权。这些组织呼吁和平,并呼吁警方克制。
The truth is more sinister: the world was a creation of the artificially intelligent computers that have taken over the Earth and have subjugated mankind in the process.
事实要更加险恶:这个世界是由具有人工智能的电脑创造出来的产物,它们已经统治了地球,并且还征服了人类。
A player may be taken over either if he cannot pay his debts or if he is already in Chapter 11.
如果一个玩家不能偿付债务,或者他已经在破产法第11章里了,他就可以被收购。
Once the backup has taken over control, start the admin console again.
备份节点接管控制权后,再次启动管理控制台。
Often the operation of existing applications has taken over the business process requirements to become the equivalent of design or implementation changes.
通常,现有应用程序的操作包含了业务流程的各种需求,使其成为了设计或者实现更改的等价物。
Radio and especially television have taken over many of the functions once served by print.
无线电广播,尤其电视已代替了曾经由印刷所起的许多作用。
Though these large machines still exist, many of their functions have been taken over by small powerful personal computers, commonly known as PCs.
虽然这种大计算机仍然存在,但它们的许多功能已被体积小但功能齐全的个人电脑--即我们常说的PC机--所代替了。
There was a smell of mothballs in her father’s inner sanctum, which he’d taken over from his now deceased senior partner without redoing the carpeting or the curtains.
她爸爸的里间办公室中一股樟脑球的味道。 办公室是从已去世的高级合伙人手上接过来的,帕蒂爸爸没有更换地毯,也没有重新做窗帘。
Drawing meaningful comparisons between images of the same person taken over time as a way to detect problems, assess treatment effectiveness, and monitor progression of disease.
在同一个人的图形之间绘制有意义的比较关系,作为发现问题,评估治疗效力和监控疾病进展的一种方式。
This company was taken over in 1993 by Primerica and is world renowned for being the first- automobile policy, space travel policy as well as commercial airline policy.
花旗银行曾在1993由美国盛世公司接管,以首创汽车贷款政策、太空旅游政策和商业飞机航线政策而闻名世界。
For the past forty years, the expansion of unchecked corporate power has taken over Washington and state capitals.
过去四十年来,肆无忌惮扩张的公司权力已经凌驾于华盛顿和各州首府之上了。
For example, I also have taken over the years many photographs of filmmakers.
比如,我也曾花费数年为电影工作者拍摄过许多照片。
At the level of fantasy, Gates is a small-time, subversive hooligan who has taken over and dressed himself up as the respectable chairman.
在幻想的层面上,盖茨是一个小打小闹、喜欢破坏的流氓,却掌管着权力,打扮得像一个受人尊敬的主席。
For much of the 19th century the two countries had similar potential, not least in an abundance of empty, fertile land to be taken over by European immigrants.
在19世纪很长一段时间内,两国除了有大量空白、肥沃的土地即将被欧洲移民霸占,还有着相同的发展潜力。
Teachers and administrators can be fired, and the school can be taken over by the state.
老师和行政管理人员可以被开除,学校可以由所在的州接管。
Mr Haqqani is now an old man, and his son Sirajuddin has taken over most of his work.
哈卡尼先生现在已经是个老人了,他的儿子斯拉吉已经接手了他的主要工作。
But some of its operations could be taken over by another automaker or it could even be forced to liquidate.
但它的一些业务可能由另一个汽车制造商来接手,也可能被迫进行清算。
Fear has taken over the markets.
恐惧已经遍及了整个市场。
appropriation拨款;挪用
arrogation诈称;僭越;霸占
detainer继续监禁令,非法留置;挽留者
expropriation征收,征用;没收
preemption优先购买;强制收购;抢先占有;取代
seizure没收;夺取;捕获;(疾病的)突然发作
usurpation篡夺;夺取