英汉例句

• i almost didn「t write that last sentence. know why?i」m afraid ok cupid will take offence and delete my account.

  但我害怕因为这一句如此「不负责任」的话会被删除甚至是攻击。

• be a man, don「t take offence at these women!

  男子汉大丈夫，别跟娘们儿一般见识！

• women easily take offence at the slightest things.

  女人容易动不动就（为最微不足道的事）生气。

• so please don」t take offence if we tell you to lose weight or stop smoking or drinking.

  因此，如果我们叫你减肥或戒烟戒酒，请不要生气。

• royal stared at him, uncertain whether to laugh or to take offence and gabriel said, more gently.

  罗亚尔盯着他，吃不準是笑，还是发脾气。加布里埃尔的语气缓和了一些。

• i hope you won「t take offence if i ask you not to smoke.

  如果我叫你不要抽烟，希望你不要见怪。

• people of the kind who take offence where no offence is meant also tend to cultivate hatred of anyone better adjusted.

  有些人就是会对那些没招惹他的人生气，对那些比他好的人产生敌意。

• is it not gentlemanly not to take offence when others fail to appreciate your abilities?

  人家不了解我，我却不怨恨，不也是君子吗？

• today , each person claims the right not only to design his own etiquentte but also to take offence if others do not observe it , even if he has not troubled to acquaint them with his preferences.

  如今，每个人不仅倡导自身的原则而且现在别人冒犯他的情况下会很生气，即使他不因为他个人喜好而被人熟知的。

• it was silly of him to take offence at such remarks.

  他听了这种话生气，是愚蠢的。

• his familiarity with otherworldly creatures such as demons was poor indeed, but he realized that the demon might very well take offence at a priest bursting in, waving a crucifix in its face.

  他对于其他世界的生物像魔鬼的熟悉程度虽然是很低，但是他意识到这个魔鬼可能因为祭祀的突然到来而很生气，所以他在他面前晃了晃十字架。

• brown should take offence - she hurried off, as fast as she could in her slipshod shoes, holding the rabbit-skin tight in her hand.

  在这之后，她终于穿着塌根鞋，手里紧握着兔皮，急急忙忙尽快地往前走了。

• in 2006 it was the turn of some americans of asian descent to take offence at his comment about needing 「a slight indian accent」 to go to a 7-eleven or a dunkin’ donuts in delaware.

  2006年他曾说，在特拉华州的唐恩都乐或7-11购物时，人们说话需要带一点印度口音。 这种说法让亚裔美国人转而对他不满。

• if i take offence easily, if i am content to continue in a cool unfriendliness, though friendship be possible, then i know nothing of calvary love.

  若我很容易生别人 的气，若我满足于只维持一种冷淡而不友善 的关系—-即使有可能建立真正的友谊---那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

• it was silly of grace to take offence at our innocent remarks.

  我们说的话没有恶意，格雷斯为此发怒真是愚蠢。

• maybe that」s the intent of some, touse the flag as a assertion of who they are, but believing anyone wouldbe scared or take offence is beggaring belief.

  可能一些人想利用国旗表明自我，认为任何担心或者愤怒的行为都是失去信仰的象征。

• thee sign reads: 「please can drivers be aware that some of our customers may take offence at having terms such as 「love」, 「darling」 and 「babe」 directed towards them.

  通知写道： 蛥「请司机注意，有些乘客认为被直呼‘亲爱的’、‘宝贝’、‘亲’是受到了侮辱。」

• please don」t take offence if you don't get a good treatment here.

  如果你在这没有受到好待遇请不要生气。

• your parents will take offence if you leave early.

  如果你早走的话，你父母会见怪的。

• he has a disposition to take offence easily.

  他脾气不好，容易发怒。

• love is never boastful, no conceded. it is never rude or selfish. it does not take offence and is not resentful.

  有爱就永远不要自负，不要勉强，不要无礼和自私，不要侵犯和愤怒。