英汉例句

• It is one planet, one place, and there is nothing else like it anywhere in the solar system.

  这是一个星球、一个居民区，是太阳系中一个独特的地方。

• I believe there is nothing else which is more important than this.

  我觉得再没有比这更重要的工作了。

• This section is unique in its depth of coverage, international authorship, and quality of writing: there is nothing else like it available.

  这个部分它的新闻报导，国际写作和写的质量的深度独特︰象一样没有其他事情可提供。

• Thus, there is nothing else left for me but to speak about such questions as, independently of space and time, always have been and will be connected with educational matters.

  因此，我只能谈论一些与空间和时间无关的，过去是，今后也将是与教育事务相联系的问题。

• When you smile, the whole world stops and stares for a while. And my heart ceases to beat and there is nothing else I seek except you.

  当你微笑的时候，整个世界都停止运转，凝固在那一瞬，我的心脏也停止跳动。除了你，我别无他求。

• It「s been a slower recovery than expected, but there is nothing else to it.

  恢复比预想的要慢的多，但是没有什么其他的可以去做了。

• Invest all of your mental energy and concentrate on the activity until there is nothing else in the world.

  将自己所有的精力都投入进去，集中精神于它直到世上再也没有别的事情可以使自己分心。

• But if it doesn」t, I am afraid there is nothing else I can do.

  但如果那样还不行的话，我恐怕就没有办法可想了。

• Abu Dhabi will develop hundreds of megawatts of clean solar power, but it will export far more polluting power in oil - because the world will need it and there is nothing else feasible to replace it.

  阿布扎比将会发展数百兆瓦的清洁太阳能发电，但是它将会出口更多造成污染的原油，因为全世界都需要无法取代的原油。

• But once beaten and broken in battle so that he cannot regroup his troops, there is nothing else to be feared than the ruler「s family.

  可一旦君主被击败，在战斗中被击溃以至于他无法重新集合自己的部队时，那除了统治者的家族以外，就没有其他任何需要害怕的事情了。

• If there is nothing else to say, shall we close our meeting?

  如果大家没有其他要说的，我们是否结束会议？

• Please don」t crush it under your feet, as there is nothing else in this world is worth to it.

  请不要把它踩在脚下，因为这世上没有任何东西可以与之匹敌。

• If there is nothing else we「re good at, we」re good at withstanding sanctions.

  我们别的本事没有，但抵抗制裁是够格的。