英汉例句

• by that i mean that people need time to accustom themselves to new ways of thinking about things.

  这里我是指人们适应于新的思想方法所需要的时间。

• however, the judge compares the other anyone probably to accustom to all and more to do in public and declare his decision.

  然而，法官或许比其他任何人都更习惯于当众做出并宣布他的决定。

• it wouldn「t take much to accustom the american palate to less salty fare, she says.

  她说：「习惯含盐较少的美国食品的味道并不是一件难事。」

• accustom sth to sth it takes quite a while to accustom ourselves to the special climate there。

  要使我们自己适应那里的特殊氛围，颇需要一些时间。

• she found it necessary to accustom her child to getting up early.

  她觉得必须让孩子养成早起的习惯。

• china also needs to accustom itself to treating others as equals, particularly other asian countries.

  中国要学会平等对待其他国家，特别是其它亚洲国家。

• education in higher engineering colleges is favourably and unfavourably influenced by market economy. hence it must be reformed to accustom itself to the need of the development of market economy.

  市场经济对高工专教育带来正负面双重影响，高工专教育必须改革，以适应市场经济的需要。

• it took a while for her eyes to accustom themselves to the dark.

  她的眼睛过了一会儿才适应了黑暗。

• when he became a soldier, he had to accustom himself to long marches.

  当兵时，他不得不使自己习惯与长途行军。

• that」s true that it is difficult to accustom in a foreign country through its tradition, culture and way of life in general.

  要习惯不同国家的传统、文化、生活方式是一件困难的事，这是千真万确的。

• when he became a soldier , he had to accustom himself to long marches.

  当他当兵的时候，他不得不使自己习惯于长途行军。

• you need to accustom yourself to continual conversation with him - a conversation which is free and simple.

  你需要习惯于与他持续的交谈----一种自由简单的交谈。

• conduct the exercises near dummies to accustom the horses to them.

  在假人附近完成这些动作使马习惯它们。

• you have to accustom yourself gradually to the different hours of work that your new post entails.

  你得使自己逐渐习惯于你的新职位所要求的不同的上班时间。

• the hunter is trying to accustom his hunting dog to the noise of a gun.

  猎人正设法使他的猎犬适应他的枪发出的噪音。

• it took him a while to accustom himself to the idea.

  他过了一段时间才习惯这个想法。

• two bathtubs are prepared to fill them with two different temperatures to accustom fisherman「s cold body after returning from the sea.

  两个浴缸可放入不同温度的水，以适应出海归来渔人寒冷的身体。

• last year at bolton helped, but i wasn」t used to playing regularly at the top level for arsenal so knew i had to accustom myself to it this time around.

  在博尔顿真的是受益匪浅，但是我之前没有经常为一队征战，所以我知道在这种情况下我必须得调整一下下。

• first we had to accustom ourselves to the long marches.

  首先我们得使自己习惯于这种长途行军。

• he practices standing on his head, in order to accustom himself to any position.

  他有时候拿大顶，是为了让自己习惯于各种姿势。

• for these men, says mr philbrick, the plains were a strange and unworldly place. they found it hard to accustom themselves to the constant eye-watering reek of horse hair and human sweat.

  费尔布里克说，对于这些人来说，平原是一处奇特世外之地，他们发觉自己难以适应没完没了地被马鬃和汗水的臭味熏得泪水直流。

• i have to accustom myself to the busy life.

  我不得不使自己习惯这忙碌的生活。

• but these are the principal masses which were then to be distinguished when the eye began to accustom itself to this tumult of edifices.

  然而，当我们的眼睛渐渐适应这纷陈 杂 沓的建筑物时，还是可以区分出主要一些群体来的。

• but you should run hard enough at the end to accustom your body to the late-race fatigue of the marathon.

  你应该在将近结束时跑得卖力一点，这样会使你的身体适应马拉松比赛时后期的疲惫感。

• i have to accustom myself to the cold weather.

  我得适应这种寒冷的天气。

• he had to accustom himself to the cold weather.

  寒冷的天气损害了他的健康。