英汉例句

• Before you can run the sample application, you must download the required ECS libraries and set up your environment to accomodate them. Follow these steps.

  在运行这个示例应用程序之前，必须下载所需要的ecs库并设置环境以容纳它们。

• The folks at Crown are confident their publishing house is big enough to accomodate all views from the White house.

  皇冠出版集团的人员相信自己的出版社足以容纳所有来自白宫的意见。

• One end of the building spliced off to accomodate the grandstand seating by the basketball court features darker-toned brickwork to help it blend in with the court「s asphalt surface.

  建筑的一端接到容纳看台座位的篮球场，通过暗色调的砖使其与庭院的沥青地面相融合。

• In certain areas of PDE, we try to accomodate this wording, but we aren」t there yet.

  在PDE的特定领域内，我们试图适应这种措辞，但是目前还没有完成。

• Caveat: we will not be able to accomodate all requests, we reserve the right to choose candidates on a FCFS basis.

  敬告：我们不会容纳所有的要求，我们保留按先来先服务原则选择合作者的权利。

• When they started to explain the capacity of these storage areas, designed to accomodate the 19- B illion-piece-per-year production, I realized the unbelievable scale of all this.

  当他们解释道这些仓储空间容量被设计来满足每年190亿零件的产能，我意识到乐高仓库不可思议的规模。

• Just settle on any definition of Done, and make sure there is a branch to accomodate stories that are Done according to that definition.

  先确定「完成」一词的任何定义，然后确保有一个分支可以容纳根据该定义已经「完成」的故事。

• As the data is arriving almost 「randomly」 by means of the reversing of the actual data bytes for the index, the index itself will be extended to accomodate these new values.

  由于从索引中数据字节逆序处理来说，数据是几乎「随机」到来的，索引自身扩展以容纳新值。

• Ian Ayre specifically consulted with the Premier League who had some discussion with Sky, but neither were able to accomodate our position.

  伊恩·艾耶尔还专门与联赛委员会之中与天空电视台洽谈的有关人士，但是没有人采纳我们的建议。

• The phase analysis of the ore was investigated to accomodate the actual paragenetic association of minerals. Advantage was taken of the fact that sillimanite and corundum resist HF attack.

  本文针对河北某地刚玉型硅线石矿物的共生组合特征进行了化学物相分析方法的研究。

• These carton pockets need to be adjusted to accomodate a larger carton, therefore widening the distance between the pusher and retarder lugs is necessary.

  如果需要根据纸盒尺寸的不同而调整此空间大小，就应增大推桿突耳与阻滞突耳之间的距离。

• Click to set how the current assignments are adjusted to accomodate the change in units.

  单击此处可设置调整当前工作分配以适应单位更改的方式。

• Resulting pallets can be modified to accomodate more boxes within a layer or to shift layers to obtain greater stability.

  也可以修改最终的托盘堆码，使得在一层上可以容纳更多的盒子，或者移动堆码层以获得更大的稳定性。

• Unicron's planet mode is where a lot of changes had to be made to accomodate the transformation and some play action, but overall, this is undeniably Unicron!

  这颗行星为了适应变形以及一些可动性改变了不少形态，但是总的来说还是宇宙大帝。

• It was quite a varied buffet and they try to accomodate all tastes.

  自助餐菜式多样，酒店尽力包揽所有的口味。

• As more entries are added to the index, blocks will be split to accomodate the new entries in their proper location.

  随着更多的项目添加到索引中，各块将分割以在合适的位置容纳新的项目。

• There was enough room for a nine pin valve socket to accomodate the 12AT7 required, and the power supply suited.

  一个九大头针活瓣插座有充足的房间容纳12AT7必需的，而且以电力驱动的补给适合。

• Things have changed in the years since Hot and Cool, to accomodate a wider variety of consumer screen sizes, and of distribution methods through which we receive our content.

  自从有了热媒介和冷媒介之分，这些年里情况已经有所改变，以便为了满足消费者对各种尺寸屏幕的需求，以及我们接收内容的各种分配方式。

• Automatically adjust execution strategy to accomodate changes in underlying database schemas, such as the addition of new indexes.

  自动调整执行策略，以便在基础数据库模式中应用更改，比如添加新的索引。

• This is an event of drinking japanese wine called 「Sake」 and 10 famous restaurants will prepare all the nice dishes to accomodate the 「Sake」.

  这次聚会就是喝日本的一种白酒「清酒」，这个聚会在夏威夷10个比较知名的饭店举行。

• For 1977 the E-12 was restyled, gone was the flat hood needed to accomodate the air filter box on twin-carb Euro M30 cylinder cars.

  为1977年的E - 12改观，经历了被单位遮光罩需要，以容纳空气过滤器框，双碳水化合物欧元32缸车。

• An exhausted Vautrin tried to accomodate them all.

  精疲力竭的魏特琳设法安置她们。

• This also avoids the pitfalls of extending industry standards to accomodate communications with domains outside of an industry standard that exist within an enterprise, for e.g. HR.

  这样做同时避免了一个陷阱——为妥协企业内的某个行业之外的应用(比如hr)而扩展行业标準的做法。

• Moreover, in lower crust, melts can stay so long that it can act as a lubricating layer to accomodate strain to.

  此外，下地壳熔体能长期存在并大幅度地调节应变，起到润滑层的作用。

• Caveat: we will not be able to accomodate all requests, we reserve the right to choose candidates on a FCFS basis.

  敬告：我们不会容纳所有的要求，我们保留按先来先服务原则选择合作者。