to accuse
指控;控告
2025-08-15 17:08 浏览次数 8
指控;控告
to accuse definitely一口咬定
to impeachto accuse弹纠
Flay To accuse严厉指责
wrong to accuse sb指责某人是不对的
accuse sb. of sth.控告某人犯某事
To accuse nature for归咎于天
to accuse of misconduct弹劾
climate lend to accuse控告谴责
to accuse falsely诬害
to accuse unjustly攀诬
sue for控告
「our phone rang almost every minute as people called to accuse us,」 he remembers. 「some even verbally attacked us on the street.
何喜华忆述当时协会的电话「每分每秒都在响」,不少人致电来谩骂,出言威吓,甚至在街上骂他。
in a recent question-and-answer session at the national press club in washington, the chairman said it was “unfair」 to accuse the fed of exporting inflation.
最近在华盛顿的一次全国记者俱乐部的问答环节中,主席说,指责美联储输出通胀是「不公平」的。
manouchehr mottaki, iran「s foreign minister, even went so far as to accuse britain of sending planes filled with agents to iran 「with special intelligence and security ambitions」.
伊朗外交部长曼努切赫尔?莫塔基 (manouchehrmottaki)甚至指控英国用飞机向伊朗运送「赋有特殊情报和安全野心」的特工。
but nobody has ever been silly enough to accuse james baker or the president who sent him (one george h. w. bush) of appeasement.
但是,没有人蠢到了这步田地,谴责他、或者是安排他进行谈判的总统(又是一位乔治?布什)采取绥靖政策。
this prompted mr khodorkovsky」s lawyers to accuse mr putin of openly interfering in the court proceedings.
这引起了霍多尔科夫斯基律师团的不满,指责普京总统的做法是公然干涉法庭诉讼。
but no deals have yet been reached, leading sceptics to accuse mr martinelli of playing for time.
但是尚未达成任何协议,使怀疑论者指控ricardomartinelli是在玩缓兵之计。
the first is to accuse them of hypocrisy—why did conservatives not speak up when mr bush was splurging red ink?
首先指责对方的虚伪,为什么当年布什制造财政赤字的时候不站出来反对?
i had no one to point at . certainly not my parents, because i had nothing to accuse them of.
我没有可以指责的人。当然不会是我们的父母,因为我对他们没什么可谴责的。
however, to accuse an artist of artifice is a bit like accusing a banker of being interested in money: it may be true, but it is still trite.
然而,指责一个艺术家虚伪有点像指责一个银行家对钱着迷:这可能是正确的,但也是老套的。
others would stop byron on his evening rides to accuse him ofcorrupting the local girls and youth.
一些人还会在拜伦晚上出去骑马的时候指控他败坏了当地的风气,使得女孩和年轻人堕落。
so when ivo sanader, without warning, resigned as prime minister on july 1st, the opposition was quick to accuse him of quitting just as the country faced its worst economic crisis in years.
在伊沃?萨纳戴尔毫无预兆地于7月1日辞去总理职务后,反对派立马跳了出来,指责他在祖国面临近年最严重的经济危机时推卸了自己的职责。
in the case of air france, this led people to accuse spinetta of lacking ambition, but over time they have come to understand, respect and be reassured by his approach.
在法国航空公司的事例中,刚开始人们指责斯皮内塔缺乏野心,但随着时间的推移,他们开始理解、尊重和信任他的做法。
lebanon「s prime minister has said he was wrong to accuse syria in the murder of his father.
黎巴嫩总理萨阿德.哈里里表示,他曾经指控叙利亚对他父亲被杀负有责任,是错误的。
i mustered up enough courage to accuse him.
我鼓起足够的勇气控告他。
2some of them were looking for a reason to accuse jesus, so they watched him closely to see if he would heal him on the sabbath.
众人窥探耶稣在安息日医治不医治,意思是要控告耶稣。
looking for a reason to accuse jesus, they asked him, 「is it lawful to heal on the sabbath?」
有人问耶稣说,安息日治病,可以不可以。 意思是要控告他。
if you do decide to use mother」s day as an opportunity to heal your relationship, remember that it「s not a time to accuse or bring up old wounds.
假如,因为某种原因,这种关系最终演变成一种隔阂,记住这一点,这并不是指责或者揭开旧作品的时候。
although spanish priests used to accuse the dancers of being possessed by the devil, the performance is now a regular feature of catholic holidays.
尽管西班牙牧师谴责这些舞者被魔鬼操控着,但这种表演在天主教徒节日里是常见的。
the father was arrested and forced to accuse the salafi extremists of committing the crime.
接着父亲被捕,被迫指控沙拉菲极端主义者犯下这桩罪行。
but when the jews spake against it, i was constrained to appeal unto caesar; not that i had ought to accuse my nation of.
无奈犹太人不服,我不得己,只好上告于凯撒。并没有什么事,要控告我本国的百姓。
they can」t seem to really resist the jewish leaders who want to accuse paul of being insurrectionist.
他们似乎不能反对,要求控告保罗造反的犹太人领袖。
in short, it is absurd to accuse this institution of casually endangering a leonardo.
简言之,指责国家美术馆会漫不经心地损害达芬奇画作是非常荒谬的行为。
a man who did what spitzer did would have a lot to discuss with his wife and family, but he would have broken no laws, and it would be laughable to accuse him of a betrayal of the public trust.
如果有人做了像斯皮策那样的事,他必须跟太太和家人有个交代,但是却并不会违反法律。 若是以背叛公众信任的罪名起诉他,那只能让人感到可笑。
this time, too, party rivals will be able to accuse him of having pioneered as governor of massachusetts a version of mr obama’s own reviled health reform.
这一次也是这样,党派对手将会控告他作为麻省州长提前推行了奥巴马先生自己都诟病的医疗系统改革方案。
this often leads fans of dynamically typed languages to accuse statically typed languages of always being too low-level to be productive languages for applications -- but that's a narrow world view.
这又经常导致动态语言的支持者指责静态语言总是太低级,用它们来编写应用程序生产率很低 ——但那是一种很狭隘的观点。