片语

to assert oneself翻译

to stateto assert陈诉

reaffirm to assert again重申

To assert without any restraint畅所欲言

Ability to assert oneself自信

To proclaim or assert市长宣布周一为该市假日

to assert eloquently振振有词

public invitation to assert claims公示催告

英汉例句

• to assert that the eu needs turkey more than the other way round sets the wrong tone, making it sound as though the supplicant is brussels, not ankara.

  声称欧盟对土耳其的需求大于土耳其反过来对欧盟的需求，这种说法定错了基调，它使得事情听起来仿佛发出恳求的一方是布鲁塞尔，而非安卡拉。

• it will be a test of mr najib’s ability to assert his agenda within his own party and government as much as a fight against the opposition, a coalition led by anwar ibrahim’s people’s justice party.

  这将是一个纳吉的能力的一次考验，在他将在党内和政府内确立实践他的计划同时还要与反对派——安瓦尔易卜拉欣的人民公正党领导的联盟的做斗争。

• these rules may be formalized within service specifications to assert control over information structures or within the information platform itself.

  这些规则可在服务规范中进行规范化，以控制信息结构，或者在信息平台本身中进行规范化。

• only after women have been able to assert their rights in all spheres of society and culture have they been able to exert their rights in divorce court, but that is a subject for another article.

  我认为，唯独当女性可以在社会和文化的各个层面都能有效维护自身权益的时候，他们才有可能在离婚案上实施自己的权利。但是为了不偏离主题，我在此不作详细讨论。

• it’s also a way for them to assert their control and influence.

  对于他们而言，这仅仅是一种表现控制欲和影响力的方式。

• ultimately, our aim should not be to assert the superiority of the physical world over the virtual, but to make them work together.

  最终，我们的目标不应是证明实体世界相对于虚拟世界的优越性，而是让它们和谐共存。

• they get few opportunities to assert themselves as people with strong opinions and viewpoints, at least not in the consulting room, where to do so might be inappropriate.

  他们很少有机会向他人表明强烈的的主张和见解，至少在咨询室里不是这样的，或许在咨询室里这样做是不得体的。

• so ultimately, the j source would appear to assert god does control history, all tends towards his purpose.

  因此，j来源最后好像是坚持,上帝控制历史，一切都是朝着他的期望。

• if the buyers fail to notify and/or forward full details within the period specified above, the buyers shall be deemed to have waived his right to assert any claim.

  如果买方未能在上述规定的期间内通知和（或）寄出完整的细节，那么买方将被认为已放弃提出任何索赔的权利。

• it’s a community of likeminded people coming together to assert their individualism and subvert the established order.

  这是一个由维护个人主义颠覆既定秩序的志同道合的一些人组成的一个团体。

• to assert that a form has not been tampered with, all signatures in the form must be verified.

  要断言某个表单没有被篡改，必须对表单中的所有签名进行验证。

• this question will only be answered definitively after more research; however, it is safe to assert that a balanced culture is important.

  这个问题只能在进行更多研究后回答；但是，可以有把握地声称，一个和谐的文化是重要的。

• despite its recent setback in somalia, it still wants to assert its claim to be a regional player.

  尽管最近在索马里受挫，但厄仍希望声称其成为区域游戏者的要求。

• indeed, in a study of anger, the most common motive for its generation was to assert authority or independence, or to improve self image.

  事实上，在一个研究生气的报告显示，生气产生最多的动机是坚持权威或独立、或者是完善自己的形象。

• when should i use a custom login module versus a tai to assert identity information?

  我什么时候应该使用自定义登录模块（而非tai）来断定身份信息？

• if mr penn had properly charted the whole course of henry vii’s struggle to assert himself, this vigorous and thoroughly enjoyable book would have been even better.

  如果佩恩适当地记录亨利七世努力维护自己的整个过程，那么这本朝气蓬勃且让人愉悦十足的书还会写得更好。

• i「ve seen people abuse this microformat to assert a license for software described by a page, rather than for the page itself, but one can」t really blame the microformat「s developers for this.

  我曾经看到有人滥用过这种微格式，他们为某个页面所描述的软件（而不是为页面本身）声明了一个许可，但是我们并不能为此就去真的责备微格式的开发人员。

• but here is the problem with that view: it is actually no sillier to assert the right to rock-and-roll or ice cream than to assert the right to healthcare or education.

  以上的辩护问题在于：主张摇滚乐权和冰淇淋权，与主张医疗保障权和受教育权相比，事实上并没有本质的差别。

• but if you」re going to assert that they are in fact wrong, you have a moral responsibility to approach the topic with high seriousness and an open mind.

  但是，如果断言他们事实上是错误的，就得以用道德责任感、高度严肃负责的精神和开放的心态去研究这个课题。

• the asserted identity is transmitted in a custom token object, which is picked up by the server-side identity assertion login module and used to assert the identity.

  在自定义的令牌对象中传输断言的标识，然后由服务器端的标识断言登录模块获得该标识并用于对标识进行断言。

• the condition will be used at run time to assert whether or not a business process was configured to be transformed, using your custom transformation.

  该条件将在运行时被使用，来断定一个业务处理过程是否使用您自定义的转换被配置、被转换。

• ssl does not restrict that ability to assert an id.

  ssl不限制断言id 的能力。

• he appears to assert the superiority of scientific over non-scientific culture with a confidence sometimes bordering on the arrogance for which he criticised others.

  他似乎主张科学对非科学文化具有优越性，其中的自信有时候近乎他所批评的其他人的傲慢自大。

• it provides the flexibility to assert any valid user identity programmatically.

  它为以编程方式断言任何有效的用户标识提供了灵活性。

• russia, a signatory in 1997, already has used the treaty's legal authority to assert its rights to mineral riches on its continental shelf in the arctic.

  于1997年签署该条约的俄罗斯已经开始利用条约赋予的合法权力来主张其对自己部分北冰洋大陆架矿产资源的所有权。