英汉例句

• try not to arouse his suspicion.

  想办法不要让他起疑心。

• he then appealed to the young not to allow 「the loss of life and the destruction that you have witnessed to arouse bitterness or resentment in your hearts.

  “然后，他呼吁年轻人不要让」生命的损失和你看到的破坏引起内心的痛苦或怨恨。

• they follow the couple down the street, dodging the crowds and sprinting across red lights, keeping far enough behind so as not to arouse suspicion but close enough so that shimizu can film.

  他们跟随这对情侣沿着大街一直走，在人群中穿梭，沖过红灯，保持既不会引起怀疑又不影响清水拍摄的适当距离。

• there are many ways to arouse a woman, but there「s no doubt that arousing her mind will get her body going.

  有很多方法可以激起一个女性的兴奋，不过毫无疑问从心理上让她性奋同时也会让她生理上性奋。

• the very idea of divine providence, when it」s injected into the story of adam and eve「s perfectly disastrous choice to eat the apple, seems to arouse in a lot of us feelings of injustice.

  天命的想法，当深深植入到亚当夏娃的故事中,植入到他们决定偷吃禁果的毁灭性的决定里去时，似乎让我们有种不公平的感觉。

• tramps seem to be the only exception to this general rule. beggars almost sell themselves as human being to arouse the pity of passers-by.

  在这条普遍的规律前面，好像只有流浪汉是个例外，乞丐出售的几乎是他本人，以引起过路人的怜悯。

• he also hoped the changes were subtle enough not to arouse the suspicion of his coworkers or supervisors, he says.

  他还希望这些变化足够细微，从而不会引起同事或上司的怀疑。

• that was the extent of my arabic: enough to arouse suspicion, but not enough to make me self-reliant.

  我的阿拉伯语也就这个水平了：足够激起怀疑，却不够让我独立工作。

• now, you don」t have to put on a three-piece suit every day, but looking well put together and carrying yourself with confidence will arouse her vision, which may serve to arouse the rest of her.

  现在你不必每天都穿三件一套的正装，只要穿着自信大方得体自然会吸引她的目光，当然同时还会激起她其他的感官。

• any technology with the power of synthetic biology is bound to arouse concerns about what happens if things going wrong –by accident or through abuse.

  万一出现差错……任何具有合成生物学威力的技术，必将引起担忧：万一出现差错（无论是意外还是故意滥用），将会发生什么情况。

• the propaganda attempts to arouse prejudice among the public by labeling the target something that the public dislikes.

  这种宣传手段试图给一个目标贴上某种公众所憎恶的标签，从而在公众中激起对该目标偏见。

• but many leftists would like to arouse more enthusiastic involvement in implementing party policy.

  但是许多左翼分子意欲在执行党的政策过程中唤起更加热情的投入。

• when your neighbour have a nose for scandal, the fear in your eyes is enough to arouse the suspicious.

  当你的邻居嗅到了丑闻的味道的话，即使你眼神中的一丝恐惧也会引起怀疑。

• back then, i thought, that if i were to be a journalist, i would do everything i could to arouse awareness of ecology and environmental protection.

  当时我就想，如果我是做媒体的，一定要竭尽全力，通过新闻报道，唤醒民众的生态和环保意识。

• they know she is there to arouse men.

  她们知道自己是要引起男人对自己的渴望。

• you「re supposed to lick the salty foam to arouse your senses, then savor the sweet, creamy coffee.

  品尝时，你可以先舔咸泡沫挑逗起您的感官，然后再去品尝咖啡中的甜味及奶油味。

• with descriptions on how the women try but fail to arouse their partners, were first sent by accident to other colleagues in their department at the labor office.

  她们在信中讨论女人如何尝试着引起伴侣的性趣但最后却失败的尴尬。其中一封信被错发给一名同事后，又被发给了安妮卡所在单位部门的其他同事。

• not wanting to arouse any further suspicion, agent brinker watches from a distance as veronica and angela begin to talk.

  特工brinker不希望引起更多的怀疑，只是从远处观察着veronica和angela。

• they are trying to arouse sympathy for their cause.

  他们努力唤起人们对他们事业的同情。

• there」s no set answer, but i just hope to arouse the feeling that you, too, have been like that some time.

  固定的答案是不存在的，但我只是希望能唤起那样一种感觉——你，在某个时期，也曾经是那样的。

• in the paper, published monday in the proceedings of the national academy of sciences, 13 people were shown documentary-style multimedia narratives designed to arouse empathy.

  在《美国国家科学院论文集》周一发表的一篇论文中，论述了向十三人演示以激发其同情心为目的的多媒体纪实故事的情况。

• during booms, macroprudential measures, such as restraints on lending, will tend to arouse anger, and if they avert a crisis, the public will never know.

  在经济繁荣时期，类似贷款限制这样的总体审慎措施将会引发公众不满，而如果这些措施阻止了一场危机，公众则不会知道。

• japan’s ministry of finance first sought private-sector solutions to its banking crisis so as not to arouse voter anger by using taxpayers’ money.

  日本财政部首先寻找私营部门的解决办法来应对其银行业危机以便可以不动用需要通过投票才能使用税款的方法。

• beggars almost sell themselves as human beings to arouse the pity of passers-by.

  乞丐出售的几乎是他本人，以引起过路人的怜悯。

• the four distinguished features, namely, sincerity, beauty, sadness and indifference in her early essays are introduced to arouse people's concern to her.

  本文分析介绍了其早期散文创作的四个艺术特色：真挚、伤感、美丽和淡漠，以期引起更多的人了解与关注。