英汉例句

• for most students, the wages given up to attend school are the largest single cost of th eir education.

  对大部分的学生而言，为了上学校而放弃的工资是他们教育的最大的单一的成本。

• his hands now sore, mr chabot goes on to attend school fairs at two parishes in this heavily catholic district.

  等握到手酸之后，夏柏特先生又接着出席了两个教区的学校园游会。 要知道，天主教在该选区的影响很大。

• it is not simply to raise everyone「s job prospects that all children are legally required to attend school into their teens.

  法律要求所有儿童在十几岁必须接受教育的目的并非单纯地要加强他们的就业能力。

• one solution eases fears among the roma of eastern europe by allowing mothers to attend school with small children.

  在东欧，一个减轻洛马母亲担忧的方法是让母亲陪着年幼的孩子上学。

• i learned later that these children are supposed to attend school in the province where their parents have a hukou, the local residence permit that entitles a family to social services.

  后来我了解到，这些孩子应该在他们父母户口所在地的省份上学，户口是一种本地居住证，它允许某个家庭享有当地社会服务的权利。

• for most students, the wages given up to attend school are the largest single cost of their education.

  对大多数学生而言，为上学而放弃的工资是他们受教育的最大单项成本。

• to allow him more time with his computers, marko has permission from the government to attend school infrequently. sometimes it」s only several times a month.

  为了让他有更多时间研究电脑，马其顿政府特準marko随兴上学，有时他一个月只参加几次正规的学校课程。

• in contrary, if children have a chance to attend school at their earlier age, they will get more chance to play with their fellows, which is good for them to have an unforgettable childhood.

  相反，如果小孩在还很小的时候就有机会上学，那他们就有机会和他们的同伴玩，这有利于他们留下一个难忘的童年。

• girls in remote areas or from marginalized groups such as ethnic minorities are far less likely to attend school than boys.

  偏远地区或来自少数民族等边缘化群体的女童比男童上学的机会要少得多。

• in adaboya, ghana, 「children must walk four kilometers to attend school because, while there is a school building in the village, it sits in disrepair and cannot be used in the rainy season.」

  在加纳的阿达布亚，「孩子们得走4公里的路去上学，因为村里虽然有一所校舍，但年久失修，雨季时根本不能用」。

• ngo reports also indicated children were unable to attend school regularly because of hidden fees or insufficient food.

  ngo报告也显示儿童会因为隐形收费或食物匮乏而无法正规上学。

• he did well in a local school and won a scholarship to attend school in nairobi before coming to the united states to study at the university of hawaii.

  他在当地学校的学习成绩非常好并赢得了去内罗毕上学的奖学金，随后他来到美国就读于夏威夷大学。

• our suis policy requires all students to attend school in their school uniforms.

  我们要求所有的学生都穿着学校的校服。