英汉例句

• if the transport infrastructure is poor, agencies will be concerned about the time required to deliver the goods to the appropriate location.

  如果运输的基础设备简陋，国际援助机构会对要求运送货物到指定地点的时间表示担忧。

• but that「s really a hard work. they work long hours everyday, and they have to deliver the goods in all weather conditions.

  但那是很辛苦的工作。他们每天都长时间地工作，而且在任何天气情况下都得投递货物。

• otherwise, the exporter is unwilling to deliver the goods without receiving payment, while the importer is reluctant to pay his money without actually controlling the goods.

  否则，出口商没有得到货款举愿意发货，另一方面，进口商在实际控制货物之前也不情愿支付货款。

• if the parties do not intend to deliver the goods across the ship’s rail, the cpt term is preferred.

  如果双方不打算将货物越过船舷交货，应使用cpt术语。

• it behoves you to deliver the goods within the stipulated time.

  对你们来说应该在规定的时间内交货。

• by the way, when shall i open the l/c if i want you to deliver the goods in october?

  请问，如果我希望你们在十月份发货，我应在什么时候开立信用证？

• if the buyer nominates a person other than a carrier to receive the goods, the seller is deemed to have fulfilled his obligation to deliver the goods when they are delivered to that person.

  若买方指定承运人以外的人领取货物，则当卖方将货物交给此人时，即视为已履行了交货义务。

• usually the terms require the seller to deliver the goods to a location specified by the buyer, so the cost of transportation is almost always carried by the seller.

  通常卖主的交货所在的地方，固然是送到买主指定的地方，以是运输费用多是由卖主消化。

• jack: but that」s really a hard work. they work long hours everyday, and they have to deliver the goods in all weather conditions.

  但那是很辛苦的工作。他们每天都长时间地工作，而且在任何天气情况下都得投递货物。

• if the parties do not intend to deliver the goods across the ship's rail, the fca term should he used.

  如当事各方无意越过船舷交货，则应使用fca术语。

• we hope that you will make all necessary arrangements to deliver the goods on time.

  我们希望贵方能够做必要的安排以保证準时发货。

• if you fail to deliver the goods at the time stipulated in the contract, our customers may turn elsewhere for substitution.

  如果你不能按照合同规定的时间交货，我们的顾客就会转到别处购货。

• your failure to deliver the goods within the stipulated time has greatly inconvenienced us.

  贵方未能在规定的时间内发货已经给我方带带来了很大的不便。

• we hope that you will make all necessary arrangements to deliver the goods on time.

  我方希望贵方能做好及时发货的所有準备工作。

• purchase order to deliver the goods to the buyer equal to plant, if the change by telephone to inform action.

  采购订单向买方交付货物等于厂项目，如果改变通过电话通知的行动。

• if you fail to deliver the goods according to the agreed time, you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.

  若你们不能根据协议时间发货，你方应该赔偿我们的损失及相关的费用。

• tony:ok, i promise to deliver the goods on time. trust me.

  好的，我保证按时送货。相信我。

• if you fail to deliver the goods according to the agreed time you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.

  如果贵方不能按照商定的时间内交货的话，贵方应该赔偿我方所有的损失和相关费用。

• we trust you will make all necessary arrangements to deliver the goods in time.

  我方相信贵方将做好一切必需的装运安排，以便及时交货。

• your failure to deliver the goods within the stipulated time has greatly inconvenienced us as the season is almost over.

  你方未能在规定期内交货已经给我方带来很大麻烦，因为季节几乎已过。

• i had to ask board members for money to invest. and i had to deliver the goods - a slew of fancy web sites - for operating partners and customers.

  我曾不得不央求一位可能要做首席财务长的人加入我的团队、请求董事们批準投资资金，我还不得不为运营合作伙伴和客户提供产品──一大堆花里胡哨的网站。

• we wonder if it is convenient for you to deliver the goods to the headquarters of beijing new oriental school on may 31, 2003.

  不知是否方便在2003年5月31日把货物发给北京新东方学校总部。