i only joined your church because i figured if i got in on the ground floor of the next big thing. i'd be in a position to embezzle millions later on.
我加入教会只是因为:我想如果我在这个未来的(大教派)刚起步时就加入,那么以后我就有机会挪用几百万的资金了。
discovers, accountancy embezzling to have various ways in the actual audit work, but make use of the accounts receivable to embezzle is one of its in common use methods.
实际审计工作中发现,会计舞弊有多种方式,而利用应收账款舞弊是其常用的方法之一。
also let my heart pay too many. but, i am imagining to embezzle to suffer to torment.
也让我的心付出了太多。而我却在憧憬中饱受着折磨。
it is forbidden to embezzle or divert the land compensation fees and other related expenses.
禁止侵占、挪用被征用土地单位的征地补偿费用和其他有关费用。
prosecutors have opened investigations into several bank executives and regulators, accusing them of colluding to embezzle funds and grant illegal loans.
检方已对几名银行高管和监管者展开调查,指控他们共谋挪用资金和发放非法贷款。
thus, in the ordinary course of warehousing, the temptations to embezzle are strictly limited.
所以在普通仓库的运作中,侵占的诱惑被严格限制了。
shu xian agrees to forgive him but secretly decides to work with rong guang to embezzle company funds to avenge her mother.
淑贤表面上原谅了振源,却在暗地里与荣光勾结,决定要掏空公司的钱,替母亲报仇。
it is forbidden to embezzle or divert the land compensation fees and other related expenses.
第四十一条本会的资产,任何单位或个人不得侵占、分和挪用。
to embezzle wages or delay in paying wages to labourers without reason;
克扣或者无故拖欠劳动者工资的;
those who embezzle the interest of misappropriated public funds and those who are bribed to embezzle public funds should be seriously published.
侵吞挪用公款的利息和挪用公款而收受贿赂的应择一重罪处罚。
last year mr browder complained that a gang of bent policemen had stolen his russian companies and used them to embezzle $230m of state funds.
去年,布劳德控诉一群警察偷取了他的俄罗斯公司并以之侵吞了2.3亿美元的国有资金。