英汉例句

• being able to express compassion, patience, love, and understanding for the people in our families, despite opposing views belief systems, allows us to expand our ability to empathize with others.

  不论观点和信仰是否对立，都要能向家人表示同情、耐心、关爱和理解，这样做能幇我们增强对他人的移情能力。

• i do it reasonably well because i find explaining things well to be a real pleasure and because i do have the ability to empathize with the students who are trying to learn.

  教书这件事情我做得比较好，是因为我发现讲解明白是一件相当愉悦的事情，也因为我有能力与那些希望学习物理的青年学生心领神会。

• to empathize literally means 「to suffer with, 」 to share the pain of other beings so entirely that their agony becomes our own.

  要移情就是去「感受折磨」，去充分完全分享别人的痛苦，这样，他们的痛苦就成为了你的痛苦。

• i am now able to empathize with the pilots, to sense their fear in the battle out in the dark silent universe.

  现在，我能够真正体验飞行员的心情，感受他们在黑暗而死寂的宇宙中战斗时的恐惧。

• in fact, instead of teaching children how to empathize with others and try to ease their suffering, our schools often teach children to increase the suffering of others.

  事实上，孩子在学校学到的往往不是同情并帮助他人，而是增加别人的难处。

• neal says users should 「consider whether these procedures are having any indirect costs — reducing their ability to empathize and understand people「s emotions.」

  neal说，使用者会「考虑是否这些注射会付出任何间接代价——削弱他们心领神会以及感知他人情感的能力。」

• you are going to get that offer because the employer believes you can solve his problems, and the ability to empathize makes you more aware of and sensitive to the problems of others.

  siebert说。你得到一份工作，是因为雇主相信你能解决问题，而同理心帮助你对他人的问题更关注也更敏感。

• a new study suggests that people whose speech is most sing-songs may have a stronger ability to empathize with others.

  新的一项研究显示，那些用说话说得最像唱歌的人对于别人的感情，更容易心领神会。

• also, doing all those jobs - dishwasher, busboy and so forth - made me tough, and today i am able to empathize with my workers.

  而且，做这些工作（比如洗碗工，巴士男孩等等，）使我坚强，并且到现在我能够理解我的员工。

• this city was itself rocked by a 7.6 magnitude tremor in september of 2009. today much of the city has been rebuilt, and the residents have learned to empathize with those facing the same tragedy.

  其实巴东在2009年9月历经7.6强震，如今巴东灾民已经慢慢走出伤痛，还懂得帮助历经跟自己一样灾难的人。

• she appears to be possessive, insecure, and unable to empathize with anyone she cannot control.

  她似乎佔有欲很强，没有安全感，对任何她不能控制的人，不表同情。

• i don」t think it is hard to empathize with your pet.

  我不认为理解你的宠物是一件难事。

• as well as finding an overall link between children「s abilities to empathize and their popularity, the study found that this connection was similar for pre-schoolors and for older children.

  除了发现孩子的移情能力和受欢迎度之间的普遍联系外，该研究还发现在学龄前儿童和年纪较大的孩子身上也同样存在着类似的关系。

• 「it」s an unlucky day when all of these three things come together in a bad way, and i think one has to empathize with what happened to them, 」 he says.

  「在某个不幸的日子里，当这三样东西以一种糟糕的方式凑齐了，坏事就会发生，我认为大家应该同情他们的遭遇，」他说。

• but more important, imagination gives us a 「transformative and revelatory capacity, 」 she said - one 「that enables us to empathize with humans whose experiences we have never shared.」

  但是更重要的是，想象给了我们「改变和变革的能力，」她说-「这让我们能够感觉到和我们完全不同的人的经历」

• what is more, those who choose not to empathize may enable real monsters.

  更可怕的是，那些铁石心肠的人也许会制造真正的恶魔。

• the collector「s job is to 「try to empathize with the consumer, 」 he said and try to figure out, if they」re angry, why.

  他说：「讨债员的工作就是要同情消费者，假如他们很生气，就要想办法弄清楚他们为什么生气。」

• it is the power that enables us to empathize with humans whose experiences we never shared.

  这种力量能让我们体会到自身不曾经历的他人经验。

• you maybe able to empathize with them.

  这样一来你也许会理解他们的想法。

• a new study suggests that people whose speech is most sing-songy may have a stronger ability to empathize with others.

  新的一项研究显示，那些用说话说得最像唱歌的人对于别人的感情，更容易心领神会。

• the cards are divided into four categoriesrepresenting ways to empathize with people

  这些卡被分成四个类别，代表了设身处地理解人的方法

• his ability to empathize with people made him an excellent marriage counsellor.

  他与人能引发心灵上的共鸣使他成为一名优秀的婚姻问题咨询指导。