英汉例句

• Sometimes BLOB is preferred for transmitting XML to inhibit data conversions on entry and exit from stored procedures.

  有时候，BLOB更适合传输XML，这可以避免在进入和退出存储过程时进行数据转换。

• They then had to inhibit that response and not press the button when a different stimulus appeared on the screen in its place.

  然后，当屏幕的相应位置出现不同的刺激物时，他们必须抑制这种反应，而不去按下按钮。

• But the new study shows the opposite effect: whatever the programming, the ultimate outcome of television noise is to inhibit verbal exchanges.

  但新的研究表明这具有相反的效果：无论节目是什么，最终结果是电视的噪音抑制了口头交流。

• From the Middle Ages on, garlic has been used to treat wounds, being ground or sliced and applied directly to wounds to inhibit the spread of infection.

  及至中世纪，大蒜治疗外伤，直接用大蒜块或片置于伤口，抑制感染蔓延。

• The method applies electricity to the head to inhibit a specific region of the brain that has been implicated in autism.

  这种方法把电通向脑部，去抑制大脑中牵连自闭癥的特殊部分。

• The regions that help with abstract thinking, decision-making and judgment are still maturing, and therefore less likely to inhibit the pleasure-seeking behavior.

  这一区域可以帮助抽象思维，决策，判断，是在不断成熟的，因此它也不太会抑制享乐行为。

• We found that special components in tea such as polyphenols have the ability to inhibit the activity of anthrax quite considerably.

  我们发现茶水中的某些特殊成分，例如多酚类等，在抑制炭疽活动方面有奇效。

• 「You then begin to inhibit the excitation and the patient becomes more sedated and loses consciousness,」 he says.

  「患者的大脑随后会开始抑制兴奋作用，而他会变得镇定，而后丧失意识，」他说。

• The paper describes how an antibiotic was used to inhibit the full swivel and ratcheting motion of a ribosome from a bacterium called Thermus Thermophilus, which thrives in hot acidic environments.

  本文介绍了如何使用抗生素用在从嗜热栖热菌的细菌中抑制核糖体的棘轮充分旋转，在酸性环境中有明显活力。

• Cara took drugs to inhibit both types of checkpoints.

  卡拉使用的药物能抑制这两种检查点。

• In high concentrations, preparations have shown to inhibit cells from acute lymphocytic and acute granulocytic leukemia.

  在高浓度，筹备工作已经表明，以抑制急性淋巴细胞白血病和急性粒细胞白血病细胞。

• Extracts from crushed watercress were also shown to inhibit the growth of breast cancer cells.

  粉碎豆瓣菜的提取物还可以抑制乳腺癌细胞的生长。

• Many countries have already taken dramatic action to inhibit tobacco use.

  许多国家已采取重大行动以禁止烟草使用。

• Another would be to inhibit the action of BCL11A directly using a more traditional, and possibly more practical, small-molecule drug.

  另一种方法则为采用传统的、也可能是更实用的小分子药物来阻止BCL11A的作用。

• The effect, ironically, is to inhibit competition.

  这种结果，讽刺的是，无疑在抑制竞争。

• Both have been shown to inhibit DNA synthesis and arrest fibroblast growth without apoptosis and thus preserve the cytoarchitecture.

  两者都显示在无细胞凋亡情况下，能抑制DNA合成并阻止成纤维细胞生长，因此可以保护细胞结构。

• The potential medicine is designed to inhibit the protein myostatin, which limits muscle growth.

  该蛋白药物设计抑制限制肌肉生长的筒箭毒堿蛋白。

• The most effective way to reduce creepage and to inhibit the formation of such noise-initiating corrugation is through improved control of wheel and rail profiles.

  为了减少蠕滑以抑制作为噪声源的波浪磨耗的形成，最有效的办法是改善轮轨关系。

• General use called 「astringent」 make-up water to the skin shrink to inhibit the secretion of sebum and reduce irritation.

  一般都使用名为「收敛剂」的化妆水使皮肤收缩，以便抑制皮脂的分泌而减少刺激。

• They are doing experiments to inhibit mice from breeding.

  他们在做实验阻止老鼠繁殖。

• The aim is to inhibit or suppress your anger and convert it into more constructive behavior.

  这样做的目的是抑制或制止愤怒，并把它转换成更积极的行为。

• As several factors interact to inhibit access to health care, reforms in all the interacting components of the health care system are required.

  由于抑制医疗保健获得性的若干因素相互影响，因而需要对卫生保健系统中各项相互作用的组成部分进行改革。