片语

encroach on侵犯；蚕食

infringe upon侵犯；侵害

英汉例句

• in the field of personal right, internet has made it is easy to infringe on the civil subject「s reputation right and the right to privacy.

  在人身权领域，网络使得对民事主体的名誉权和隐私权等权利的侵犯成为易如反掌之事。

• the mpaa argued that the sole purpose of these torrent sites is to infringe on copyrights.

  mpaa指出，这些bt站点存在的唯一目的就是侵犯版权。

• police power is likely to infringe on civil liberty. so it is necessary to restrict it. the key of restriction is to standardize police power instead of further control or resolve the power.

  警察权极易对公民的自由造成侵犯，对其进行制约是必要的，制约的关键是要对警察权进行规范，而不是进一步控权或分权。

• i don」t intend to infringe on your right.

  我不是想侵害你的权利。

• we will never allow anybody to infringe on china「s territorial integrity and sovereignty .

  我们绝不允许任何人侵犯中国的领土完整和主权。

• with more dwelling space and privacy, one has his 「self」 encircled in a solitary world, careful not to infringe on the souls of others, while also seeking not to be infringed upon.

  大家住得越来越宽敞，越来越私密。 自我，也被划进一个单独的空间里，小心地不去触碰别人的心灵，也不容许他人轻易介入。

• act of rescue is such a case that one person have to infringe on one legal interest to protect another legal interest when another is in danger.

  在道路交通事故责任中，如果行为人在遭到紧急危难的情况下为救护一个较大利益而采取损害另一个较小利益的行为是紧急避险。

• inside dealing refers to infringing act in security dealing of insider who takes advantage of inside information to infringe on investor」s legitimate rights and interests.

  内幕交易是指内幕人利用内幕信息侵害投资者合法权益的证券侵权行为，严重危害了公开、公平、公正的证券市场原则及诚实信用的市场精神。

• act of rescue is such a case that one person have to infringe on one legal interest to protect another legal interest when another is in danger.

  紧急避险是指当合法利益处于一种不牺牲另一种合法利益就无法避免的损害危险中时，牺牲另一合法利益以保全前一个合法利益的情况。