英汉例句

• the testing result proves that the 3-d coherence cube technique is effective, speedy, and unnecessary to interpose artificially.

  实验结果说明三维相干数据体不仅是有效的，而且具有速度快、无人工干预等优点。

• hence, the sterilization operations becomes the main measure to interpose in the foreign exchange market.

  因此，进行外汇市场干预的一个主要手段就是外汇沖销干预。

• he tried to interpose between his two friends who were quarrelling, but he failed.

  他试图调解他两个朋友间的争吵，但他没成功。

• as it happens, there are several distinct possibilities. for my team, however, the quickest way to resolve the question and return developers to their daily work is to interpose sql relay.

  碰巧，存在一些不同的可能性，然而，对于我的团队，解决问题并使开发人员返回到日常工作的最快速的方法就是使用 sqlrelay。

• conclusion:using traditional chinese medicine to interpose igt makes sense to the clinical treatment.

  结论：中药干预糖耐量异常具有临床意义。

• ensuring 「neutrality」 could require regulators to interpose themselves in all kinds of agreements between network operators, content providers and consumers.

  因为要保证「中立」法规政策就要在网络运营商，软件服务提供商和消费者之间达成多反面的一致。

• the ability to interpose quality-of-service semantics can be viewed as a form of mediation.

  插入服务质量语义的能力可以视为一种中介形式。

• not one hindrance should be allowed to interpose between our people and the spirit of true revival and reformation.

  在我们的教友与真实复兴改革之灵当中，断不可允许任何障碍介入其间。

• they decide to interpose a web service gateway to translate/transform the local ltpa token into a saml token to propagate an identity to the service provider.

  他们决定引入web服务网关，将本地ltpa令牌转换为saml令牌，以便将标识传播到服务提供者。