英汉例句

• shortly after roger went to college in 1974, he formed a rock band that was good enough to make a living from playing clubs in hot springs and little rock.

  1974年罗杰上大学后不久，他组织了一个有水準的摇滚乐队，凭着在温泉城和小石城的俱乐部里演出，他可以维持生计。

• 「the biggest mistake people make in life is not trying to make a living at doing what they most enjoy, 」 malcolm forbes of forbes magazine said.

  《福布斯》杂志的迈尔康?福布斯曾说过“人们在生活中犯得最大的错误就是没有尝试以做他们最喜欢的事情为生。

• is it possible, or even desirable, to make a living as an artist in the theatre? the blogging community has been chewing it over.

  你认为仅仅靠当一名剧院的艺人谋生是可能甚至是理想的吗？这个话题在博客社区引起了激烈的讨论。

• maybe you want to make a living online following your passion.

  也许你想通过网络，凭自己热爱的事物赚点钱。

• i can testify that it’s the most wonderful thing, to be able to make a living doing what you love.

  我可以作证，依靠做自己喜欢的事来生活是件美妙的事。

• one sales manager says it is hard to make a living nowadays as an exporter.

  销售经理唐女士表示，作为一名出口商，现在实在很难生存。

• so, you might be a blogger, or might be thinking about creating a blog. maybe you want to make a living online following your passion. fantastic.

  你也许有一个博客，或者正在考虑开通一个博客。也许你想通过网络，凭自己热爱的事物赚点钱。多棒的主意。

• we are living in the most exciting time in history to be a writer, to publish your ideas, to make a living helping others.

  我们正生活在史上最令人兴奋的时代，可以做写手，去发表自己的想法，去靠帮助别人谋生。

• the list of ways for life to make a living keeps getting longer.

  生命存活的方式真是越来越多了。

• what i do after i get home from my day job brings me so much joy that i would do it for free – of course, my aim is that i will be able to make a living out of it.

  然而下班回到家后我要做是可以给我带来快乐的事情，我可以无须为拿报酬而去做这些事情——当然，我的目标还是能够依靠这些来赚钱过活。

• that led to paid work in advertising and eventually, the ability to make a living in music.

  这让他得到了一份有报酬的广告工作，并让他终于能够靠音乐谋生。

• i get that. i understand the reality of doctors having to make a living in a litigious climate in which any mistake or oversight can mean the end of their livelihood, and their financial security.

  我理解这一点，我理解医生们的实际处境：他们不得不在容易引起官司的环境中谋生，任何失误或忽略都可能会意味着他们的谋生之路走到了尽头，他们的财源就会被切断。

• this is especially true if you’re trying to make a living out of these endeavors.

  这尤其如此，如果你想通过这种努力来作为生活的依靠。

• we all have to make a living , have a sense of purpose and fulfillment, and stay healthy in order to achieve a life in the real world.

  我们所有的人都必须谋生，都必须要有目的和成就感，都必须保持健康以便于在真实世界里获得自己的生活。