middle-aged people, resulting in a very calm attitude, and not to make a fortune sato promotion, or even trendy ideas, innovative practices, have an instinct to escape.
人到中年,心态变得相当平和,不再去琢磨升官发财,甚至对新潮思维,创新行径,有一种本能的逃避。
the son of a boston cabdriver, sheldon adelson started at 12 years old selling newspapers. he has now gone on to make a fortune in trade shows and even further with upscale vegas casinos.
波士顿出租车司机的儿子,十二岁时开始卖报纸,美国「赌王」谢尔登·阿德尔森先靠做贸易展发了财,后又投身拉斯维加斯博彩业。
the popular image of an entrepreneur is of someone who has sacrificed everything to make a fortune - including his marriage and family.
企业家的流行形象,是为了财富牺牲一切的人——包括婚姻和家庭。
if you make the right investments, it is possible to make a fortune within a very short time.
假如投资得当,你很可能会在短期内暴富。
i said, no dad, i「m really going to make a fortune here.
我说,不,爸爸,这次我要,赚大钱。
what」s more, her dream to make a fortune may be ended here. it may turn to a nightmare.
还有,她的发财梦也许就此结束了,而且可能会变成一场恶梦。
it expected to make a fortune in the long run but it was destroyed in short order.
它希望最后能赚一大笔,却很快遭到了毁灭。
just this morning i heard a couple commercials about how now is the biggest opportunity ever to make a fortune in real estate.
就在今天早上,我听到许多商业广告宣称时下正是在不动产大赚一笔的大好时机。
if she can make it believable and not exaggerate too much she can expect to make a fortune .
如果她可以使可信,而不是夸大太多,她可以预期,使财富。
i've heard many a friend say: i want to make a fortune so that i can take good care of my parents.
我听过很多朋友说:我想赚很多钱,然后可以去好好供养父母。
undeterred, he spotted a chance to make a fortune from iron ore.
他并未因而退缩,他发现了一个从铁矿石中攫取财富的机会。
most people with a grasp of simple odds do not expect to make a fortune gambling, though--it is just a lot more fun if you know the odds on your game.
尽管大部分理解概率的人没有期望通过赌博发大财——但是如果你能明白这游戏中的概率的话,这将变得更加有趣。
many participants here are engaged in business and trade. doing business, one seeks to make a fortune and development.
在座的各位多是经商的,是从事经济贸易的,做生意要讲发财、讲发展。